17 référence(s)
>
Paul BRIANS, Bawdy Tales from the Courts of Medieval France, Translated and edited by Paul Brians, Harper Torchbook, T. B., 1725, New York, Harper, 1972
Résumé : avec une traduction anglaise moderne.
CR ds Romance Philology, t. 29 (1975), p. 131-132 (D. L. Maddox juge cette anthologie utile, mais très insuffisante quant aux études de textes).
>
Rosanna BRUSEGAN, Fabliaux. Racconti francesi medievali, Torino, Einaudi, 1980
>
Hans Helmut CHRISTMANN, « Zwei altfranzosiche Fabels ('Auberee', 'Du Vilain mire') » in Sammlung romanischer Übungstexte, 47 (1963) : p. 13-16, 19-43, 58-74
Résumé : 2e édition: Tübingen, Niemeyer, 1974.
CR (Baldinger, K.), in Zeitschrift für romanische Philologie, 79 (1963), p. 640;
CR (Jodogne, Omer), in Cahiers de Civilisation Médiévale, 18 (1975), p. 157-158;
CR (Jodogne, Omer), in Scriptorium, 30 (1976), p. 180; CR (Ruggieri, Ruggero M.), in Studi medievali, 16 (1975), p. 959-960;
CR (Stimm, H.), in Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 86 (1976), p. 94;
CR (Wunderli, P.), in Vox romanica, 24 (1965), p. 347-349;
CR (Zumthor, Paul), in Vox romanica, 35 (1976), p. 319.
>
Anne Elizabeth COBBY, The old french fabliaux, Research Bibliographies and Checklists- New Series, 9, London-Woodbridge, Tamesis, 2009
>
Georg EBELING, Auberee, altfranzösisches Fablel, Halle, M. Niemeyer, 1895
>
ALVARO GALMES DE FUENTES, « El «Libro de los engaños» y el «fabliau» francés de «Auberée» » in Estudios románicos en homenaje al Prof. Rubio, Murcia, 1987/89 p. 431 - 439
Résumé : Cité dans Klapp 1992 n° 1982 Mots-clés :Auberée//Litt comparée espagne//
>
GABRIELA GARCIA TERUEL, « Les opinions sur la femme dans quelques récits des XIIe et XIIIe siècles » in Le Moyen Age, 101 (1995) : p. 23-39
Résumé : Analyse du concept de la femme au Moyen Age en Europe occidentale d'après quatre textes des XIIe et XIIIe siècles : les exemple, les fabliaux, les dits et les textes courtois. Après un rapide survol sur la vision de la femme qu'offrent les textes sacrés et la patristique, l'auteur passe aux _uvres en langue vernaculaire : français, italien, espagnol, anglais pour montrer que les auteurs ont des conceptions très différentes de la femme. .Cité dans IMB 29/1, 1995, n° 4976:Ce qu'on propose dans cet article est une révision du concept médiéval de la femme, en partant de la vision traditionnelle de la femme telle qu'elle est exposée dans la Bible, les écrits de Saint Jèrôme et Saint Thomas d'Aquin en comparant cette vision à celle qu'on obtient des textes littéraires du 12-13e siècles Cité dans Klapp 33, 1995, n°1872 Mots-clés : Boccace: decameron//Blame des femmes//Bien des femmes//Contenance des femmes//Auberée//Thème femme//André le chapelain: De amore//
>
Dulce Maria GONZALEZ DORESTE, « La influencia cortés en el fabliau de «Dame Aubérée la vieille maquerelle» » in Revista de filología, 11 (1992) : p. 65-77
Résumé : Cité dans Klapp 1992 n° 1983 Mots-clés : Auberée//
>
Achille JUBINAL, Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles, Paris, 1839-1842
Commentaire : t. 1, p. 199-222 (D'Auberée la Vielle Maquerelle)
>
RLH LOPS, « Discours direct et discours indirect : les v. 121-124 du fabliau d'Auberée » in Romania, 111 (1990) : p. 260-266
Résumé : Mots-clés : Auberee//*paris bn fr 837//*bern burgerb 354//*berlin staatsb hamilton 257//*paris bn fr 19152//*paris bn fr 1593//*paris bn fr 12603//*paris bn fr 1553//
>
Charmaine LEE, Les remaniements d'Auberee, Romanica Neapolitana, Napoli, Liguori, 1983
Résumé : CR (Menard, Philippe), in Cahiers de civilisation médiévale, 29 (1986), 3, p. 285-287; CR (Roques, Gilles), in Zeitschrift für romanische Philologie, 99 (1983), 5-6, p. 650-651; CR (Rus, Martijn), in Rapports Het Franse Boek, 55 (1985), p. 140-141; CR (Rychner, Jean), in Vox romanica, 43 (1984), p. 193-196; CR, in Studi francesi, 83 (1984), p. 332; CR (Rothwell, W.), in French Studies, 41 (1987), p. 199-200.
>
Paul MEYER, « Notice sur le manuscrit 620 (ancien 261) de la Bibliothèque de Chartres » in Bulletin de la Société des Anciens Textes Français, 20 (1894)
>
Gaston RAYNAUD et Anatole de MONTAIGLON, Recueil général et complet des Fabliaux des XIIIe et XIVe siècles, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890
Commentaire : t. V, p. 412
>
Willem NOOMEN et Nico H. J. VAN DEN BOOGAARD, Nouveau recueil complet des fabliaux, Assen, Van Gorcum, 1983-1998
Résumé : CR systématiques pour chaque volume dans CCM ; CR pour tome IX G. Roques in Revue de Linguistique romane 64 (2000), pp. 257-8 ; CR pour tome IX Gier in Romanistisches Jahrbuch 48 (1997), pp. 254-5
>
Willem NOOMEN et Nico H. J. VAN DEN BOOGAARD, Nouveau Recueil complet des Fabliaux (NRCF), tome I avec le concours de L. Geschiere et H.B. Sol, Assen, Van Gorcum, 1983
Commentaire : éd. p. 161
>
Guy RAYNAUD DE LAGE, Choix de fabliaux, Paris, 1986
Résumé : CR (Varvaro, Alberto), in Medioevo romanzo, 13 (1988), 1, p. 462-463.
>
T.B.W. REID, Twelve fabliaux from ms fr 19152 of the Bibl. Nat., Manchester, 1958
