Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Bible | Jean Malkaraume | ///Puis lors a dist qu'il tuera / Homme, fame, madis sera

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Bible, Jean Malkaraume" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8157). Consultation du 06/02/2023

+ Identification
Titre Bible
Commentaire sur le titre
Auteur Jean Malkaraume
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit ///Puis lors a dist qu'il tuera / Homme, fame, madis sera
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Traduction en vers des livres historiques des deux Testaments. Contient une traduction de Pyrame et Thisbé
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin 13e ou début 14e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-02-27 17:55:32 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Regarder dou puet de son evel / Ja l'occiroit c'il creust son wel ! ///
+ Description
Section : Ensemble
Versification Type de vers Octosyllabes
Couplets d'octosyllabes Oui entrecoupés de tirades monorimes
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00903
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00903
+ Bibliographie
11 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane