Retour

Ille et Galeron | Gautier d'Arras Aie Dius, Sains Esperis / Qu'a la meilleur empereriz

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Ille et Galeron, Gautier d'Arras" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5636). Consultation du 03/04/2025

Replier l'arborescence
– Identification
Titre Ille et Galeron
Commentaire sur le titre
Auteur Gautier d'Arras
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Aie Dius, Sains Esperis / Qu'a la meilleur empereriz
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée vers 1167 (entre 1167 et 1178 pour Lefèvre, 1988)
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...ne mais ne dient li ancestre / Que bon ami mostrer estuet / Tant d'amor veals com faire puet
    Ms Paris, BNF, fr. 375
  • Explicit, Texte : ...ne plus n'i a, ne plus n'i mist / Gautier d'Arraz qui s'entremist
– Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 6592
Type de vers Octosyllabes
–Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
– Œuvres associées
–Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence
+ Manuscrit : NOTTINGHAM,  University Library, Department of manuscripts,  WLC/LM/6
+ Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00375
– Bibliographie
17 référence(s)
> Glyn S. Burgess, The Theme of Chivalry in Ille et Galeron, Medioevo romanzo, XIV, 1989 : p. 339-362
> Glyn S. Burgess, The Arthur of the French. The Arthurian legend in medieval French and Occitan Literature, Cardiff, 2006
> Marie-Madeleine Castellani, La cour et le pouvoir dans les romans de Gautier d'Arras, Bien dire et bien aprandre, 8, 1990 : p. 19-34
> Frederick Cowper, Ille et Galeron par Gautier d'Arras, Société des Anciens Textes Français, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1956
> Michel Quereuil et Jean-Claude Delclos, Gautier d'Arras : Ille et Galeron, Classiques français du Moyen Age, 51, Paris, Champion, 1993
> Jean-Claude Delclos et Michel Quereuil, Gautier d'Arras, Ille et Galeron, traduit en français moderne, Traductions des classiques français du Moyen âge, 51, Paris, Champion, 1993
> Penny Eley, Patterns of faith and doubt : Gautier d'Arrras's Eracle and Ille et Galeron, French Studies, 43, 1989 : p. 257-270
> Penny Eley, Gautier d'Arras : Ille et Galeron, King's College London Medieval Studies, 13, Londres, 1996
> Wendelin Foerster, Ille und Galeron von Walter von Arras, altfranzösischer Abenteuerroman des XII. Jahrhundert nach der einzigen Pariser Handschrift herausgegeben, Romanische Bibliothek, 7, Halle, Niemeyer, 1891
> Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
Commentaire : Consulter pour présentation et bibliographie rétrospective, s.v. Gautier d'Arras
> Yves Lefèvre, Gautier d'Arras. Ille et Galeron. Préface de Félix Lecoy, Classiques français du Moyen Age, 109, Paris, Champion, 1988
> Eilert Loseth, Oeuvres de Gautier d'Arras, Bibliothèque française du moyen âge, 6-7, 1890
> Francine Mora-Lebrun, Metre en romanz. Les romans d'antiquité du XIIe siècle et leur postérité (XIIIe-XIVe siècles), Moyen Âge. Outils de synthèse, 3, Paris, Champion, 2008
> Andrea Palermo, Moritz von Craûn e il suo modello francese, Medioevo romanzo, 16, 1991 : p. 323-358
> Corinne Pierreville, Le Couple et le double dans les romans de Gautier d'Arras, Arras au Moyen Age. Histoire et littérature, Arras, Artois Presses Université, 1994 : p. 97 - 109
> GIUSEPPE E SANSONE,, 'Ille et Galeron': un anagramma al crocevia, Studi testuali, 4, 1995 : p. 113-121
> Friedrich Wolfzettel, Wahrheit der Geschichte und Wahrheit der Frau: Honor de feme und weibliche aventure im altfranzösischen Roman, Zeitschrift für romanische Philologie, 104, 1988 : p. 197-217
–Liens externes
– Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane