Retour

Prophéties de Merlin | Anonyme Ci devant ait parleit li conte de Merlins et de ses euvres et des merveillez que il fist en la Grande bretaigne et en maintes autres terres assez souffisamment

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Prophéties de Merlin, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4199). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prophéties de Merlin
Commentaire sur le titre En dépit de son titre, ce texte est un roman en prose et non pas une traduction des "Prophetiae Merlini" de Geoffroy de Monmouth.
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ci devant ait parleit li conte de Merlins et de ses euvres et des merveillez que il fist en la Grande bretaigne et en maintes autres terres assez souffisamment
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Incipit du ms fr. 98 de la BNF
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Prophéties sous forme de dialogues entre Merlin et le scribe. Le texte est un mélange de prophéties politiques, de sermons sur la corruption du temps combinées avec des aventures adaptées du Lancelot en prose, du Tristan en prose et de Palamèdes.Le fichier papier de la section romane mentionne des fragments à Treves, sans autre indication.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée dernier tiers du 13e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Tout einsi come vous avez oï prophetiza Merlin de .II. dragons et de lor bataille devant Vortiger qui se sent sor la rive de l'estanc qui estoit espuissé ou les .II. dragons avoient esté trovez...
    Paris, BNF, naf 4166
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
  • Roman
  • Matières et manières
  • Matière bretonne
  • Matière arthurienne
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
31 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERLIN en dépôt à KRAKOW,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz - Biblioteka Jagiellonska (Bibliothèque Jagellone),  gall. fol. 0178
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 388
+ - Manuscrit : BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta I, n. 10 ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta I, n. 9 ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 6b ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 3b ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta III, n. 7b
+ - Manuscrit : BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta I, n. 7 ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta II, n. 7 ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta I, n. 6a ; BOLOGNA,  Archivio di Stato,  fonds principal Busta III, n. 18a
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09624
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Addit. 7071
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0644 (1081)
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0646 (0316) ; CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0645 (0315) ; CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0647 (0317)
+ - Manuscrit : COLOGNY (GENEVE),  Biblioteca Bodmeriana,  116
+ - Manuscrit : DIJON,  Bibliothèque municipale,  2930
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 25434
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 01629
+ - Manuscrit : MODENA,  Archivio di Stato,  Frammenti busta 11/a fasc. 10
+ - Manuscrit : MODENA,  Archivio di Stato,  Frammenti busta 11/a fasc. 4
+ - Manuscrit : MODENA,  Archivio di Stato,  Frammenti busta 11/a fasc. 9
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.41
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  5229
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00098
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00098
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00099
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00103
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00112
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00350
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00363
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12599
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15211
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 04166
+ - Manuscrit : RENNES,  Bibliothèque municipale,  0593
+ - Manuscrit : TRIER,  Stadtbibliothek,  Fragmentenmappe VIII, n°4
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1687
+ - Manuscrit : VENEZIA,  Biblioteca nazionale Marciana,  Str. App. 29 (=243)
+ – Bibliographie
15 référence(s)
> Emanuele Arioli, L'énigme des Ur-Prophéties : pour l'étude d'une œuvre arthurienne ensevelie, Studi di filologia offerti dagli allievi a Claudio Ciociola, Pisa, Edizioni ETS, 2020 : p. 1-17
> Anne Berthelot, Les Prophesies de Merlin (Cod. Bodmer 116),Edité avec une introduction, un Glossaire et un Index des noms, Bodmeriana Textes, 6, ColognyGenève, Fondation Martin Bodmer, 1990
> Anne Berthelot, Les Prophesies de Merlin (Cod. Bodmer 116), Bibliotheca Bodmeriana, 6, Cologny-Genève, Fondation Martin Bodmer, 1992
> Brian Blakey, The scribal process, Mélanges E. Vinaver, Manchester, Manchester University Press, 1965 : p. 19-27
> Fanni Bogdanow, Some hitherto unknown fragments of the Prophecies de Merlin, History and Structure of French. Essays in the Honour of Pr. T.B Reid, Oxford, 1972
Commentaire : Publication des fragments de Modène
> François Bonnardot, Fragments d'une traduction de la Bible en vers français, Romania, 16, 1887 : p. 177-213
Commentaire : A propos du fragment de Trèves, lorrain. Même version que fr. 350
> Glyn S. Burgess, The Arthur of the French. The Arthurian legend in medieval French and Occitan Literature, Cardiff, 2006
> Laura Chuhan Campbell, The Medieval Merlin Tradition in France and Italy. Prophecy, Paradox, and Translatio, Gallica, 42, Woodbridge, Brewer, 2017
> Catherine Daniel, Les Prophéties de Merlin et la culture politique (XIIe-XVIe siècle), Culture et Société Médiévale, 11, Turnhout, Brepols, 2006
> Catherine Daniel, L’audience des prophéties de Merlin: entre rumeurs populaires et textes savants, Médiévales, 57, 2009 : p. 33-52
> Nathalie Koble, Les Prophéties de Merlin, roman en prose du XIIIe siècle. Edition critique et commentaire littéraire avr-97, 1997
> Nathalie Koble, Les Prophéties de Merlin en prose, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 92, 2009
> Helen Nicholson, Echoes of the Past and Present Crusades in Les Prophecies de Merlin, Romania, 122, 2004 : p. 320-340
> L.A. Paton, Notes on mss of the "Prophecies de Merlin", PMLA, 28, 1913 : p. 121-139
> L.A. Paton, Les Prophécies de Merlin, edited from ms. 593 in the Bibliothèque municipale of Rennes, New York, Modern Language Association of America, 1926-1927
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane