Retour
Las novas del papagai | Arnaut de Carcasses Dins un verdier de mur serrat A l'ombra d'un laurier folhat
| Titre | Las novas del papagai |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Arnaut de Carcasses |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Dins un verdier de mur serrat A l'ombra d'un laurier folhat |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | vers |
| Commentaire sur l'œuvre | décasyllabes |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 1ère moitié du 13e s. (plus ancien manuscrit daté de 1254), ou peut-être fin du 12e s. (voir Langlois 2008) |
| Langue principale | oc |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
5 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : FIRENZE, Biblioteca Riccardiana e Moreniana, 2756 |
|---|
| + - | Manuscrit : MILANO, Biblioteca Ambrosiana, R 071 sup. |
|---|
17 référence(s)
>
DANIELE BARCA, Conservazione e degenerazione dei canoni lirici della 'canso' e della 'fin'amor' in alcune 'novas' provenzali, Filologia romanza e cultura medievale. Studi in onore di Elio Melli, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1998 : p. 25 - 44
>
Karl Bartsch, Provenzalisches Lesebuch, Eberfeld, 1855
>
Karl Bartsch et Eduard Koschwitz, Chrestomatie provençale, Marburg, Elwert, 1904
>
Pierre Bec, Arnaut de Carcasses, Las novas del papagai, Mussidan, Fédéroc, 1988
>
Clovis Brunel, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, 1935
>
Keith Busby, The occitan fabliaux and the linguistic distribution of genres, Neophilologus, 80, 1996 : p. 11-23
>
Hélène Charpentier et Patricia Victorin, Le Conte du Papegau, Champion Classiques Moyen Age, 11, Paris, Champion, 2004
Commentaire : édition partielle
>
Angeles Ciprés Palacin, Analyse textuelle de Las novas del papagay d’Arnaut de Carcassès, Comme la lettre dit la vie. Mélanges offerts à Michèle Perret, Chambéry, Université de Savoie, 2007 : p. 297-335
>
J. Coulet, Sur la nouvelle provençale du papagai, Revue des langues romanes, 45, 1902
>
Gabriele Giannini, Il romanza francese in versi dei secoli XII e XIII in Italia : il Cligès riccardiano, Modi e forme della fruizione della "materia arturiana" nell'Italia dei sec. XIII-XIV, Incontro di studio, Milano, Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, 2006 : p. 119-158
Commentaire : édition du fragment
>
Robert Lafont, Des nouvelles du Perroquet, 1988 : p. 383-397
>
Gauthier Langlois, Note sur les origines du troubadour Arnaut de Carcassés, Revue des langues romanes, 112/1, 2008 : p. 88-99
>
Suzanne Thiolier-Mejean et Marie-Françoise Notz, Nouvelles courtoises occitanes et françaises, éditées, traduites et présentées par S. M.-T. et M.-F. N.-G., Lettres Gothiques, 4548 LP 23, Paris, Le Livre de Poche, 1997
>
François J. M. Raynouard, Choix des poésies originales des troubadours, Paris, 1817
>
Bernard Ribémont, Histoires de perroquets. Petit itinéraire zoologique et poétique, Reinardus, 3, 1990 : p. 155-171
>
René Toscano, Las Novas del Papagay (vv. 184-186) : comment combler une lacune ?, Bulletin du Centre de Romanistique et de latinité tardive, 10, 1998 : p. 1-6
Commentaire : Proposition de correction pour les vers 184-186
>
A. Wesselofsky, Un nouveau texte des Novas del Papagay, Romania, 1878
