Retour

Vie de sainte Geneviève | Anonyme Sainte Genevieve fu nee pres de Paris. Par lai trespassoit une fois sains Germains li auceurois

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Geneviève, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3205). Consultation du 14/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de sainte Geneviève
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Sainte Genevieve fu nee pres de Paris. Par lai trespassoit une fois sains Germains li auceurois
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit relevé sur le manuscrit de Florence
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre très brève, elle ne contient que 9 épisodes de la vie de la sainte. Les manuscrits d'Oxford et Londres sont faits d'après le même original et diffèrent un peu de Florence.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s, après 1230, date post quem de la source
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Saincte Genevieve fut nee de la cité de Paris en une rue qui a nom Nantuerre. Par la trespassoit une fois sainct Germain l'auceuroys et aloit en Bretaigne
    manuscrit Oxford
  • Explicit, Texte : ...et disoit les choses qui estoient a avenir et curoit toutes menieres d'anformetez
  • Explicit, Texte : …et la est enfouye ensevelye et enterree en une moult belle eglise qui depuis y a este faicte et fondee a l'onneur et gloire de NSJC et de la benoiste Vierge Marie et aussi de la vierge saincte Genevieve
    d'après Oxford, plus long d'une dizaine de lignes que Florence
+ – Description
Section : Ensemble
Source Autre source Summa de vitis sanctorum
+ –Thésaurus et événements
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : Anonyme | Légendier liturgique | à compléter
+ –Témoins
11 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : EPINAL,  Bibliothèque municipale,  0009 (0076)
+ - Manuscrit : FIRENZE,  Biblioteca Medicea Laurenziana,  Med. Pal. 141, t. II
+ - Manuscrit : FRIBOURG,  Bibliothèque cantonale et universitaire,  L 1365
+ - Manuscrit : LEIPZIG,  Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina,  Ms 1551
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  451 (202)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 15231
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 41179
+ - Manuscrit : OXFORD,  Queen's College,  305
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0587
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00988
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Pal. lat. 1959
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Anders BENGTSSON, « Le dérimage et la traduction de la Vie de sainte Geneviève » in Le Moyen Français, 51-53 (2002-2003) : p. 63-78
> Anders BENGTSSON, La vie de sainte Geneviève. Cinq versions en prose des XIVe et XVe siècles, Acta Universitatis Stockholmiensis, 21, Stockholm, 2006
Résumé : CR Thiry-Stassin in Les Lettres Romanes 62 (2008), pp. 365-8; CR Löfstedt in Neuphilologische Mitteilungen112, 2011, p.227-230
Commentaire : édition p. 94-96
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane