Retour

LEIPZIG, Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina, Ms 1551

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "LEIPZIG, Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina, Ms 1551" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/71404). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
LEIPZIG, Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina, Ms 1551
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 14e s
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit exécuté probablement à Metz (Noordeloos 1962).
D'après Meyer, 1906, la collection serait proche de Paris, Arsenal 3684 : "contient, à la suite de morceaux divers, dont plusieurs sont traduits de Jacques de Varazze, environ 125 légendes tirées du Légendier liturgique." Contient la rédaction française de l'Abbreviatio de Jean de Mailly, précédée et suivie d'autres textes.

http://www.manuscripta-mediaevalia.de/dokumente/html/obj31582836
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice) Handschriftenportal (Notice) Leipzig-Universität (Facsimilé)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Nombre de lignes écrites 43
Table du ms. Table ancienne Oui ff. 7-9
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - LEIPZIG, Universitätsbibliothek, Bibliotheca Albertina, Ms 1551
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
45 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Vie de saint Antoine ermite | Incipit référence de l'œuvre : Saint Anthoine fu nourris en Egipte en la meson son pere et sa mere qui crestien estoient. Apres lor mort quant il fu en l'eage de XX ans il entra en l'eglise
Folio 0 - 0
+ - Anonyme | Calendrier en français | Incipit référence de l'œuvre : Variable
Folio 1r - 6v
+ - Anonyme | Lectionnaire | Incipit référence de l'œuvre : Je ai fait fruit odorant doulcement ainsi com li vigne, et mes flours ont fait fruis honorables
Folio 7r - 67v
+ - Anonyme | Chaire de saint Pierre | Incipit référence de l'œuvre : Sainte esglyse fet ceste feste en remenbrance de l'onnour que saint Pierre ot quant il fu le premerain evesque qui oncques fu en Enthioche la cité
Folio 52r - 52r
+ - Anonyme | Vies de saint Pierre et saint Paul | Incipit référence de l'œuvre : Il fuyt devisey en la passion saint Andrieu comment Nostres Sires appella saint Pierre de lay meir ou il estoit quant il li commanda qu'il alest apres luy
Folio 52r - 53v
+ - Anonyme | Vie et miracles de saint Thomas | Incipit référence de l'œuvre : Apres l'ascention Nostre Segnor Jhesu Cris aparut Nostre Sires a seint Thomas l'apostre quant il estoit en la cité de Cesare et lui dist
Folio 69v - 71v
+ - Anonyme | Vie de sainte Anastasie | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Anataise fut nee a Rome et fut molt gentis gens sainz Grisgoines fut ses maistres en la foy Jhesucrist
Folio 71v - 72v
+ - Anonyme | Vie de saint Etienne | Incipit référence de l'œuvre : Apres la pentecouste quant la foi de sainte eglise conmencha a essaucier
Folio 72v - 73r
+ - Anonyme | Vie des saints Innocents | Incipit référence de l'œuvre : Au temps que li III roy vinrent aorer JC nostre seigneur qui nez estoit en Beleem
Folio 73r - 73v
+ - Anonyme | Vie de saint Thomas Becket | Incipit référence de l'œuvre : Sains Thomas servi a la cort le roy de Yngleterre et fut molt gracious et quant il vit que li baron de la court n'avoient pitié ne charité
Folio 73v - 75r
+ - Anonyme | Vie de sainte Colombe | Incipit référence de l'œuvre : Au temps que Auriliens estoit emperieres il vint a Sens et oi dire que sainte Colombe estoit crestiene
Folio 76r - 76v
+ - Anonyme | Vie de sainte Geneviève | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Genevieve fu nee pres de Paris. Par lai trespassoit une fois sains Germains li auceurois
Folio 76v - 77r
+ - Anonyme | Vie de saint Julien et de sainte Basilisse | Incipit référence de l'œuvre : Sains Juliens fut nez d'Antyoiche. Ses perez et sa mere furent crestien et gentis gens et n'orent plus de filz que luy
Folio 77r - 78v
+ - Anonyme | Vie de saint Hilaire de Poitiers | Incipit référence de l'œuvre : Saint Hylaire fu bourgois de Poitiers et ot fame et une fille qui virge fu toute sa vie
Folio 80r - 80v
+ - Anonyme | Vie de saint Félix | Incipit référence de l'œuvre : Au temps que uns emperieres de Romme destruioit les crestiens sains Maximes qui estoit evesques d'une cité qui apelee estoit Cuida
Folio 80v - 80v
+ - Anonyme | Vie de saint Fabien | Incipit référence de l'œuvre : Sains Fabiens demoroit a Rome et cum il venist d'aucun liu avec ses amis
Folio 80v - 81r
+ - Anonyme | Vie de saint Sébastien | Incipit référence de l'œuvre : Sains sebastiens fust de Nerbone la citei et fuist estruiz et ensoignes a Milans et fu si amez des emperors Dyocletien et Maximien que il le firent seignor et maistre des chevaliers
Folio 81r - 82v
+ - Anonyme | Vie de sainte Agnès | Incipit référence de l'œuvre : Sainte Agnes fut nee a Rome de gentis genz et de riches et con elle fut en l'eage de XIII anz
Folio 82v - 83v
+ - Anonyme | Vie de saint Prix (ou Prisque) | Incipit référence de l'œuvre : Sainz Preiect fu nez en une cité qui avoit a nom Arunne et com il fust encor dedenz le ventre de sa mere ele vit une vision
Folio 83v - 84r
+ - Anonyme | Vie de saint Savinien et de sainte Savine | Incipit référence de l'œuvre : Uns riches homs paiens, qui avoit non Savins et gentis homs estoit, out II fammes. De la premiere out un fil qui non Saviniens
Folio 84ra - 85rb
+ - Anonyme | Vie de saint Ignace | Incipit référence de l'œuvre : Sains Ignaces fuit disciples saint Jehan et evesques d'Antioyche et con il eust longuement proié Nostre Seignor pour la pais
Folio 85rb - 85vb
+ - Anonyme | Vie de saint Blaise | Incipit référence de l'œuvre : Comme sains Blaise fust de bone vie et de honneste et plains de grant douceur il fust faiz evesques d'une citei qui a non Sebaste
Folio 85vb - 86va
+ - Anonyme | Vie de saint Vaast | Incipit référence de l'œuvre : Au temps que Cloovis estoit roys de France sains Vaaz vint en France de estreinge pais et demora lonc temps en un chastel et aima et servi Nostre Seignor seintemant et hostement
Folio 86va - 86vb
+ - Anonyme | Vie de saint Amand | Incipit référence de l'œuvre : Sainz Amanz fuit neiz de gentiz gens et fuit envoiez a escole et estruiz et bien ensoigniez en divine escripture
Folio 86vb - 87va
+ - Anonyme | Vie de saint Valentin | Incipit référence de l'œuvre : Quant l'ampereres de Rome qui avoit non Claudius oit la renomee de saint Valantin
Folio 87va - 87vb
+ - Anonyme | Vie de saint Mathias | Incipit référence de l'œuvre : Quant Judas qui Nostre Seignour trahi aperciut que il estoit jugiez a mort pour la traison que il avoit faite il prist les XXX deniers que il avoit receus
Folio 88ra - 88rb
+ - Anonyme | Vie des saints Satyr, Saturnin, Perpétue et Félicité | Incipit référence de l'œuvre : Au temps que Valeriens et Galiens estoient emperor de Rome il commanderent a leur sergens que il aulessent en Aufrique et amenessent touz ces qui croient ne oroient Nostre Signour
Folio 88rb - 88vb
+ - Anonyme | Vie de saint Vigile d'Auxerre | Incipit référence de l'œuvre : Sainz Vegiles fu nez de gentiz genz et fu evesques d'Acuerre XXV anz et fonda une eglyse en l'onour de Nostre Dame defors les murs de la cite
Folio 88vb - 89ra
+ - Anonyme | Vie de saint Grégoire le Grand | Incipit référence de l'œuvre : Sains Gregoires fust neiz de gentis gens de la lignie au senat qui en ce temps estoient a Rome
Folio 89ra - 91rb
+ - Cisterciens de Vaucelles | Vie de saint Longin | Incipit référence de l'œuvre : Au tens ke Nostre Sires Jhesucris fu mis en crois estoit un chevalier qui Longins avoit nom. Il par le commandement Pilate feri Nostre Sires
Folio 91rb - 92ra
+ - Anonyme | Vie et miracles de saint Benoît | Incipit référence de l'œuvre : Sains Benois fut neiz de la province de Nursie et endemantiers qu'il estoit enfes il laissa les lectures et l'escole
Folio 92ra - 94va
+ - Anonyme | Vie de saint Ambroise | Incipit référence de l'œuvre : Sains Ambroises fuit fiz a ung prevost de Rome qui avoit non Ambroises. Et com il geust encor en brez et il dormist la boiche ouverte
Folio 94vb - 95va
+ - Anonyme | Vie de saint Mamertin | Incipit référence de l'œuvre : Sainz Mamertim fust paiens et amoit molt ses dieu et honoroit. Un jour avint que il les aoroit il perdist un de ses yax et une de ses mains...
Folio 95va - 95vb
+ - Anonyme | Vie de saint Marien d'Auxerre | Incipit référence de l'œuvre : Au temps que sainz Mamertins estoit abbez de l'abaie saint Germain
Folio 95va - 95vb
+ - Anonyme | Vie des saints Tiburce et Valérien | Incipit référence de l'œuvre : Quant Almaches li prevoz ot fait venir devant lui saint Tiburcien et saint Valerien qui converti estoient a la foi de Jhesucrist il leur dist : Pourquoi estes vous si fol
Folio 96ra - 96va
+ - Anonyme | Vie de saint Marc | Incipit référence de l'œuvre : Saint Marc fu desciple s. Pere et son filleul en baptesme et ala avecques lui a Rome et escripst une partie des euvangiles
Folio 96vb - 97rb
+ - Anonyme | Vie de saint Vital | Incipit référence de l'œuvre : Sainz Vitales fu chevalers et fu peres saint Gervais et saint Prothais et le baptisa sainz Lins li apostoiles et entra en la cite de Ravenne
Folio 97rb - 97va
+ - Anonyme | Vie de saint Philippe | Incipit référence de l'œuvre : Apres ce que Nostrez Sirez fut en ciaus monteiz saint Philippes proicha la foy Jhesu Crist et annunca XX anz touz plainz en Syrie...
Folio 97va - 97vb
+ - Anonyme | Vie de saint Jacques le Mineur | Incipit référence de l'œuvre : Quant sainz Estiennez fust lapidez li apostre firent saint Jaque evesque de Iherusalem. Cilz Jaquez fust filz a l'une de suers Nostre Dame...
Folio 97vb - 98rb
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. II. Légendes en prose, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 378-458
Commentaire : p. 451
> Manuel Nicolaon, Vie de saint Thibaut de Provins. Edition critique d'après le ms Paris, BNF, fr. 17229, Textes vernaculaires du Moyen Age, 2, Turnhout, Brepols, 2007
> Pierre Noordeloos, Le modèle latin de la vie brève de saint Antoine en français, Revue bénédictine, 72, 1962
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane