18 référence(s)
>
Silvia BATTAGLIA, « La tradizione di Ovidio nel Medioevo » in Filologia romanza, 6 (1959) : p. 185-224
Résumé : CR HAVET (A.), dans Les Lettres romanes, 1962, p. 292 (au XIIe s., Ovide supplante Virgile)
>
Glyn S. BURGESS, Marie de France. Supplement 3, Research Bibliographies and Checklists- New Series, 8, London-Woodbridge, Tamesis, 2007
>
EVELYNE DATTA-DOCHY, « Les «Deus Amanz» ou l'offre exorbitante » in L'imaginaire courtois et son double. Actes du VIe Congrès triennal dela Société Internat. de Litt. Courtoise (Fisciano-Salerno, 24-28 juillet 1989) (Public dell'Univ. di Salerno Sez. Atti Convegni 35), Naples Rome Milan, Ed scientif. ital, 1992 p. 305 - 312
Résumé : CRStF 38, 1994, 299-300 / Cifarelli, Paola Cité dans Klapp 32, 1994, n° 2389 Mots-clés :Congrès salerne 1989//Congrès litt courtoise//Marie de france: deux amants//Deux amants: marie de france//
>
Paul STUDER et Joan EVANS, Anglo-Norman Lapidaries, Paris, Champion, 1924
>
Alfred EWERT, Marie de France, Lais, Blackwell's French Texts, Oxford, Basil Blackwell, 1947
Résumé : CR Arnould dans Medium Aevum, 14, 1945, p. 69-70 ; Bar dans le Moyen Age 68, 1962, p. 153-160 ; Holmes dans Speculum 20, 1945, p. 114-115
>
PETER R GRILLO, « Folklore et hagiographie dans le lai des Deux Amants » in Romance Philology, 45/4 (1991/92) : p. 469-483
Résumé : Eclaire les éléments folkloriques des Deux amants à la lumière d'une tradition hagiographique locale, qui constituerait le point de départ du récit de Marie de France, enraciné en Normandie, au mont des Deux-Amants (au confluent de l'Andelle et de la Seine) où se trouvait une maison de chanoines augustins connue sous le nom des Deux-Amants Cité dans Klapp 1992 n° 2249 Mots-clés : Marie de france: deux amants//Deux amants: marie de france//Folklore//Hagiographie//
>
Ernst HOEPFFNER, Les lais de Marie de France, Bibliotheca romanica, 1921
Résumé : CR par F. Bar dans le Moyen Age, t.68 (1962), p.153-160 ; Foulet dans Romania 49, 1923, p. 127-134
>
Nathalie KOBLE et Mireille SéGUY, Lais bretons (XIIe-XIIIe siècles) : Marie de France et ses contemporains, Champion Classiques Moyen Age, 32, Paris, Champion, 2011
Résumé : Recensions :
- M. Colombo Timelli in Studi Francesi 56 (2012), pp. 293-4
- M. Halgrain in Revue de Linguistique Romane 76 (2012), pp. 550-3
- J. Muela Ezquerra in Cahiers de Civilisation Médiévale 247 (2019, pp. 301-303)
- F. Vielliard in BEC 169 (2011), p. 604
- M. White-Le Goff in CRMH 2011 en ligne
>
Katharine LE MEE, A Metrical Study of Five "Lais" of Marie de France, De proprietatibus litterarum, 85, La Haye, Paris, New York, Mouton, 1978
Résumé : concerne : Chevrefoil, Deus amanz, Laüstic, Equitan et Bisclavret.
CR Ringer dans ZrPh 96, 1980, 408-409 (sévère); Brightenback dans Romance Philology 34, 1980-81, p. 347-349 (réservé); Fox dans French Studies 35, 1981, p. 308
>
Jeanne LODS, Les Lais de Marie de France, Classiques français du Moyen Age, 87, Paris, Champion, 1959
Résumé : CR Bar dans le Moyen Age 68, 1962, p. 153-160 ; Bourciez dans Revue des Langues Romanes 74, 1960, p. 136-137; Levy dans Romance Philology 15, 1961-62, p. 81-83
>
Peggy MCCRACKEN, « Women and medicine in medieval French narrative » in Exemplaria, 5 (1993) : p. 239-262
Résumé : Passe en revue les mixtures, potions, breuvages (pas de précisions sur les ingrédients utilisés) présents dans les grands textes littéraires. Les femmes sont miresse, pas doctor. Rôle de l'étude des urines dans l'évolution de la maladie. La femme qui soigne comme un magicien est valorisée (chez Marie de France), mais le cas est plutôt rare.
>
Yorio OTAKA, Marie de France. Oeuvres complètes, Tokyo, Maison d'édition Kazama, 1987
Résumé : Edition conservatrice du Harley 978 pour les Lais et les Fables
>
J. B. ROQUEFORT, Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, ou Recueil de lais, fables et autres productions de cette femme célèbre, Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, ou Recueil de lais, fables et autre, Paris, Chasseriau, 1820
Résumé : p. 403-410 : notice de Paris, BnF, fr, 25407
p. 411-499 : édition du Purgatoire saint Patrice
t.1, p. 252-271 : édition des Deux Amants
t,1, p. 114-137 : édition d'Equitan
t. 1, p. 138-177 : édition du Fraisne
t. 1, p. 48-113: édition de Guigemar
>
Jean RYCHNER, Les Lais de Marie de France, Classiques français du Moyen Age, 93, Paris, Champion, 1966
Résumé : édition d'après le ms H
CR Francis, dans Medium Aevum, 37, 1968, p. 195-196; Guiter dans RLaR 77, 1967, p. 262-263 ; Nagel dans ZrPh 85, 1969, p. 277-281; Stefenelli dans Vox Romanica 28, 1969 p. 162-164; De Cesare, dans Studi Francesi 30, 1968, p. 529-529; Ewert dans French Studies 22, 1968, p. 52-54
>
Cesare SEGRE, « Per l'edizione critica dei Lai di Maria di Francia » in Cultura neolatina, 19 (1959)
Résumé : l'étude comparée des mss aboutit au groupement HC (anglo-normands) et PQS (continentaux plus récents)
>
Karl WARNKE, Die Lais der Marie de France, Bibliotheca normannica, 3, Halle, Niemeyer, 1925
Résumé : la 1ère édition date de 1885; la 2e de 1900, la 3e de 1925
CR Paris, dans Romania, 14, 1885, pp. 598-608; Hoeppfner dans Neophilologus 11, p. 141-150
repris et traduit pour la collection Lettres gothiques par Laurence Harf-Lancner
>
Karl WARNKE, Die lais der Marie de France, herausgegeben von Karl Warnke. Mit vergl. Anmerkungen von Reinhold Köhler nebst Ergänzungen von Johann Bolte und einem Anhang der "lai von Guingamor" herausgegeben von Peter Kusel, Halle, Max Niemeyer Verlag, 1925
Résumé : 3 e édition revue et augmentée, avec la collaboration de Reinhold Köhler, Johann Bolte et Peter Kusel.
>
Harry Franklin WILLIAMS, Les Lais de Marie de France, Prentice-Hall, 1970
