Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de saint Jacques le Mineur |
Anonyme |
En cel tans que li saint apostre preechoient et annoncioient la sainte evangile por le monde et la loy Nostre Seignor par toutes terres s Jacques qui estoit appelles justes por son nom estoit demores en la terre de Jerusalem
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de saint Jacques le Mineur,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1789 ).
Consultation du 07/10/2024
Titre
Vie de saint Jacques le Mineur
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
En cel tans que li saint apostre preechoient et annoncioient la sainte evangile por le monde et la loy Nostre Seignor par toutes terres s Jacques qui estoit appelles justes por son nom estoit demores en la terre de Jerusalem
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
fin 13e-début 14e s
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-06-07 13:35:28 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Section :
Ensemble
Source
AASS
mai I, 30
traduction très libre de la vie par Simon le métaphraste
BHL
4094
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Apôtres et évangélistes
Jacques le mineur
Aucun événement
8 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 123va - 124rc
Etat du témoin
Datation
1ère moitié du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 90va - 91va
Etat du témoin
Datation
2e quart 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Ci commence la glorieuse vie monseigneur saint Jaque le petit appostre nostre seigneur
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 41vb - 43va
Etat du témoin
fragment
Datation
14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Ce est la vie et la passion saint Jacques li petit (41vb) ; Coment li evesques et li Fariseu parlloient errauz contre saint Jaqe R (41rb) ; Coment li saint Jacque prichoit la parole Jhesu Crist au temple ou toutez gens estoient assemble R (41va) ; Coment saint Jacque reçut paission R (42ra)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Initiale 10UR
Folio 46vb - 48ra
Etat du témoin
Datation
1ère moitié du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 121r - 122r
Etat du témoin
Datation
vers 1327
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Ci commence la glorieuse vie monseigneur saint jaques le petit
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature
Explicit,
Texte :
...est il aourez et serviz tres ce temp qu'il reçut passion jusques a hui cest jour et est l'ame de lui en la compaingnie nostre seigneur
Folio 75v - 76v
Etat du témoin
Datation
14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Ci conmence la vie monseigneur saint jaque le juste apostre
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 1 col. 13UR
Explicit,
Texte :
...en qui non li benois apostres reçut mort et passion + doxo
Folio 26ra - 27ra
miniature découpée
Etat du témoin
Datation
vers 1250
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
// le petit le beneoit apostre nostre seignor (mutilée)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature découpée
Folio 53va - 54vb
Etat du témoin
Datation
début 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Ce est la passion saint Jaques le petit
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Explicit,
Texte :
...des icel tenz que il reçut passion tresque a hui cest jor et est l'arme de lui en la compaignie de NSJC (+doxo)
1 référence(s)
>
Jean-Pierre Perrot, Livre della vie des sainz apostres et de leur paission... Légendier d'apôtres en scripta franco-italienne (ms Lyon, Bibliothèque municipale 866) , Langages, Chambéry, Université de Savoie, 2006
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane