Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de saint Malchus | Wauchier de Denain | Sains Jeromes nous raconte et dist que cil qui oent les saintes escritures et le bien conter et dire l'en doit retenir en son memoire

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Malchus, Wauchier de Denain" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1750). Consultation du 15/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de saint Malchus
Commentaire sur le titre
Auteur Wauchier de Denain
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Sains Jeromes nous raconte et dist que cil qui oent les saintes escritures et le bien conter et dire l'en doit retenir en son memoire
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme mixte
Commentaire sur l'œuvre source = Vita Malchi monachi captivi de st Jérôme (Vitae Patrum)
Edition de référence inédit
Pièce
Datation détaillée Commencée pour Philippe de Namur, la traduction est achevée après sa mort en 1212 (voir Meyer, 1906)
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2011-09-19 19:31:22 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...et a celi vie nos dont parvenir ensemble qui vit et reigne por tot le siecle des siecles. Amen
+ – Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Vitae Patrum, 1ère partie PL 23, 55 (Meyer, 1906)
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Confesseurs
  • Malchus
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
6 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : ARRAS,  Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast,  307 (CGM 851)
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09225 ; BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09229-09230
+ - Manuscrit : CARPENTRAS,  Bibliothèque municipale (Inguimbertine),  0473
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 17275
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00183 ; DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 71 A 24
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00185
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Sébastien Douchet (éd.), Wauchier de Denain polygraphe du XIIIe siècle, Senefiance, Aix-en-Provence, 2015
> Paul Meyer, Wauchier de Denain, Romania, 32, 1903 : p. 583-586
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. II. Légendes en prose, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 378-458
Commentaire : p. 266-267
> Paul Meyer, Versions en vers et en prose des Vies des Pères, Histoire littéraire de la France, 33, 1906 : p. 254-328
Commentaire : p.267
> Géraldine Veysseyre, OPVS, 2010-2016
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane