Retour

Prophéties de Merlin | Anonyme Seignours, vus ke alez devisaunt / e une chose e autre dysaunt / de cele chose ke Merlyn prophetiza

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Prophéties de Merlin, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/10948). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prophéties de Merlin
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Traducteur des "Prophetiae Merlini" de Geoffroy de Monmouth
Incipit Seignours, vus ke alez devisaunt / e une chose e autre dysaunt / de cele chose ke Merlyn prophetiza
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 258 octosyllabes à rimes plates
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée début du 14e s. (documentation IRHT)
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • Naissance de Merlin.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : issi le poez jo oyir / si del escoter en avez desyr. (oil-français)
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 22 "Prologue to the prophecies of Merlin"
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Arundel MS 220
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> Anne Berthelot, La Dame du Lac, Sebile l'enchanteresse, la dame d'Avalon ... et quelques autres, Europäische Literaturen im Mittelalter: Mélanges en l'honneur de Wolfgang Spiewok à l'occasion de son 65e anniversaire, Wodan, 30, Greifswald, ReinekeVerlag, 1994 : p. 9 - 17
> Anne Berthelot, Le Graal nourricier, Banquets et manières de table au Moyen Age, Senefiance, 38, Aix en Provence, CUERMA, 1996 : p. 451 - 466
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
> Glyn S. Burgess, The Arthur of the French. The Arthurian legend in medieval French and Occitan Literature, Cardiff, 2006
> Georgia Henley (éd.) et Joshua Byron Smith (éd.), A companion to Geoffrey of Monmounth, Brill's companions to European history, volume 22, Leiden ; Boston, Brill, 2020
> J. Koch, Anglonormannische Texte im Ms. Arundel 220 des Britischen Museums, Zeitschrift für romanische Philologie, 54, 1934 : p. 34-40
> Maria Luisa Meneghetti, I fatti di Bretagna : Chroniche genealogiche anglo-normanne dal XII a XIV secolo, Padua, 1979
> Richard Trachsler, Du libellus Merlini au livret Merlin. Les traductions françaises des Prophetiae Merlini dans leurs manuscrits, Les manuscrits médiévaux témoins de lectures, Presses Sorbonne Nouvelle, 2015 : p. 67-87
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 13/08/2018, documentation section romane