Retour
Francis James Carmody, Arabic, Astronomical and Astrological Sciences in Latin Translation. A Critical Bibliography, Publications in Modern Philology, 33/2, Berkeley-Los Angeles, 1956
Francis James Carmody, Arabic, Astronomical and Astrological Sciences in Latin Translation. A Critical Bibliography, Publications in Modern Philology, 33/2, Berkeley-Los Angeles, 1956
Etude consacrée au texte latin, en part. p. 170-171
16 œuvres traitées
>
Anonyme |
Livre Messehallac de l'interpretacion de la pensee |
Messehalac commanda que tu constitues l'ascendant par son degre et son minut
>
Anonyme |
Traite Messehallac des choses occultes et muscees |
Ou non de dieu commence le livre des interpretacions lequel je cuide
>
Anonyme |
Epitre Messahalla sur la nature, significacion des xii signes et vii planetes et eclipses |
Dit Messehalla que nostre seigneur du autisme fit la terre a la semblance d'espere qui veult autant dire come chose ronde
>
Anonyme |
Espitle Messehala des choses del eclipse |
Cist premiers capitles dist messehala est que dex li tres hauz fist la terre en semblance de une pome
>
Anonyme |
Epistre Messehallac des choses des eclipses de la lune et du soleil |
Dist messehallac que le tres hault seigneur fist la terre et fist cercle plus hault tournable en la circuite
>
Anonyme |
Livre Messehallach astrologien des conjonctions et receptions es interrogations |
Un des saiges trouva un des livres des secrez des estoiles de ceulz que les roys avoient guardez en leurs tresors
>
Anonyme |
Livre des Nativités |
Ou nom de nostre segnor dist abu ali li feaus astrologiens je ai formé cest livre segnefieor des nativitez en la science des jugemenz
p. 49-51
>
Arnoul de Quincampoix |
Pronostics astrologiques (Livre des Elections d'Albumasar) |
Che dist Albumazar entre les autres livres que j'ai fais des jugemens des signes
p. 96
>
Anonyme |
Pronostics astrologiques (Flores astrologiae d'Albumasar) |
Premierement si cum il dit covient conoistre la planete qui est sires de l'an
p. 92-93 (texte latin des Flores astrologiae d'Albumasar)
>
Anonyme |
Jugement des étoiles |
Requise de Nostre Seigneur prolixité de vie et du glaive de son reigne durableté de son honeur
pp. 144-145
>
Anonyme |
Jugements d'astronomie |
Ce dist Haly le filz Abenragel : Je rens graces a Dieu qui est un seul, plain de victoire
pp. 150-152, textes latins et indication des mss fr.
>
Pierre Pevidic |
Centiloge |
Ptholomeus dist: Jhesure, je t'ay ja escript livres de quoy les estoilles...
p. 16-17
>
Anonyme |
Jugements d'astrologie |
Astrologie est scienche qui enchierque les moiiens des corps celestres
>
Anonyme |
Jugements d'astrologie |
Ou nom de nostre seigneur plain de pitié et de misericorde, Zehel homme du peuple d'Ysrael si dit ...
p. 40-41
>
Anonyme |
Centiloge Betheim |
Je commencheray le livre des coustumes et des jugemens des estoilles. Or sachiés que quant li planette sont retrograde, il sont ensi que uns homs malades, songneus et esbahis...
p. 74-75
