Retour

Giovan Battista Mancarella, Versioni bibliche in antico francese, Collana di scienze del libro, 2, Lecce, Edizioni del Grifo, 1995

+ -Référence
Giovan Battista Mancarella, Versioni bibliche in antico francese, Collana di scienze del libro, 2, Lecce, Edizioni del Grifo, 1995
Edition de plusieurs traductions françaises du XIIIe s de textes bibliques:. - Apocalypse ms Paris BN fr 1036, f. 1-19v. - Apocalypse ms Vatican, Pal lat 1957, f. 141v-150v. - Apocalypse ms Paris BN fr 403, ed d'après la reproduction en fac-similé par Delisle et Meyer (Paris, 1900). - Apocalypse ms Vatican, Reg lat 26, f. 385-394v. - Apocalypse ms Paris BN fr 375, f. 18-26v. - Psautier ms Bern, Burgerbibl 27, f. non précisés, psaumes 1 à 18 seulement. - Cantique des cantiques ms Vatican, Reg lat 26, f. 20-23. - Evangile de St Matthieu, chap XIII, 1-XIV, 36, ms Bern, Burgerbibl 27, f. non précisés. - Evangile de St Matthieu, chap XXVI, 1-XXVIII, 20, ms Vatican, Reg lat 26, f. 245-248v. L'édition, présentée sans la moindre note, est précédée d'une brève introduction et suivie de notes linguistiques portant sur l'ensemble des manuscrits. Pas de notices des mss, mais un renvoi aux description antérieures.. Dans le cas de mss glosés, l'éd signale les gloses mais ne donne le texte que d'une partie d'entre elles. CR Medioevo Romanzo 21 (1997) 151 (A. Varvaro).
+ -Sujets traités
4 œuvres traitées
> Anonyme | Bible anonyme du 13e siècle | Cist livres est apellez Genesis por ce que il est de la generacion del ciel et de la terre
> Anonyme | Apocalypse | Nous trouvons en une hystoire que est appellee Ecclesiastica que uns empereres qui estoit appeleis Domycianus qui fist moult de malz et de persecutions en sainte Esglise fist penre saint Jehan ewangeliste por ce que il anonsoit au pueple la loy de JC
> Anonyme | Apocalypse | Nous trouvons en une hystoire que est appellee Ecclesiastica que uns empereres qui estoit appeleis Domycianus qui fist moult de malz et de persecutions en sainte Esglise fist penre saint Jehan ewangeliste por ce que il anonsoit au pueple la loy de JC
> Anonyme | Commentaire sur l'Apocalypse | Seint Poul apostele dit qe toutz iceux qe voillent piement vivre
1 projet de parution traité
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | fr. 01036
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef