Retour

Chastie-musart | Anonyme Que que li autre facent, de parler ou de tere, / Ge dirai mon plaisir, a qui doie desplaire

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Chastie-musart, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9181). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Chastie-musart
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Que que li autre facent, de parler ou de tere, / Ge dirai mon plaisir, a qui doie desplaire
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Texte misogyne
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
Langue principale oil-français
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • Evangile de fames. Titre du ms. London, BL, Harley 4333
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Variante : Anmors art, Anmors [point] et si esprent trop fort; / Anmors sanz desirier a meint preudomme mort
    ms. London, BL, Harley 4333
  • Incipit, Variante : Fables ai fait, rimes, contes et serventois
    ms. Paris, BnF, fr. 20040
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 336
Type de vers Alexandrins
nombre de strophes 84
Nombre de vers par strophe 4
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Inséré dans : Anonyme | Rosarius | Bon jeuner et bon veillier / Le tonnel quant il est bien plain
+ –Témoins
9 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : AMSTERDAM,  Universiteitsbibliotheek,  XV G 1 (073)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04333
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Digby 086
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01593
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12483
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15111
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19152
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20040
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1323
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> Ferrucio Blasi, Il poemetto "Chastie-musart" della vaticana. Testo, introduzione, note e glossario, 1953
> Achille Jubinal, Oeuvres complètes de Rutebeuf, Paris, 1875
Commentaire : t. 3
> Arthur Langfors, Notice du manuscrit français 12483 de la bibliothèque nationale, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 39/2, 1916
> Ernest Langlois, Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 33/2, 1889
> Paul Meyer, Le "Chastie-Musart" d'aprés le ms. Harléien 4333, Romania, 15, 1886 : p. 603-610
> Anna Pensa Michelini Tocci, Chastie-musart (Cod. Vat. Reg. lat. 1323). Edizione interpretativa, introduzione e note, Roma, 1970
> F. Regina Psaki, Medieval Misogyny and the French of Italy: The Chastiemusart and the Proverbia que dicuntur super natura feminarum, Medieval Francophone Literary Culture Outside France, Turnhout, Brepols Publishers, 2019 : p. 101-139
> Jean-Jacques Salverda de Grave, Poème en quatrains conservé dans un manuscrit de la bibliothèque d'Amsterdam, Romania, 44, 1915-1917 : p. 579-583
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane