Retour

La Bourgeoise d'Orléans | Anonyme Or vous dirai d'une borgoise / Une aventure assez courtoise...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "La Bourgeoise d'Orléans, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5756). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre La Bourgeoise d'Orléans
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Or vous dirai d'une borgoise / Une aventure assez courtoise...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit ms. BnF, fr. 837
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence NRCF III, 19
Pièce
Datation détaillée 1ère moitié du 13e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Plest vos oir d'une borjoise / Une aventureose courtoise?
    ms de Berlin
  • Explicit, Texte : ...De son ami aimer toz dis / Tant qu'il ala a son païs.
    dans fr. 837
  • Explicit, Texte : ...son mari qui la vot deçoure / Il meismes brasca son broure.
    dans Berlin
  • Explicit, Texte : Einsi la bourjoise deçut / Son mari, qui la vot deçoivre : / Il meïmes brasça son boivre
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
  • Formes narratives brèves
  • Fabliau
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERLIN,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz,  Ham. 257
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 354
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ – Bibliographie
16 référence(s)
> Giuseppe Tavani, Attilio Castellucci, Maria d' Agostino et Nicoletta Liguori, Quattro Fabliaux, a cura di Giuseppe Tavani. Jean Bodel, Le Sohait des vez, Anonimo, Du Vilein Mire, Anonimo, La Borjoise d'Orliens, Anonimo, De saint Pere et du Jugleor, Romanica vulgaria, 9, L'Aquila Roma, Japadre Editore, 1997
> Rosanna Brusegan, Fabliaux. Racconti francesi medievali, Torino, Einaudi, 1980
> Attilio Castellucci, Maria D'Agostino, Nicoletta Liguori et Giuseppe Tavani (éd.), Quattro fabliaux, Romanica vulgaria, 9, Rome, L'aquila, 1997
> Anne Elizabeth Cobby, The old french fabliaux, Research Bibliographies and Checklists- New Series, 9, London-Woodbridge, Tamesis, 2009
> Georg Ebeling, Zur Berliner Fableauxhandschrift, Abhandlungen Adolf Tobler, Halle, 1895 : p. 321-341
> R. C. Johnston et D.D.R. Owen, Fabliaux, Blackwell's French Texts, Oxford, Basil Blackwell, 1957
Commentaire : p. 21-27
> Brian J Levy, Performing fabliaux, Performing Medieval Narrative, Cambridge, Brewer, 2005 : p. 123-140
> Marie-Thérèse Lorcin, Les fabliaux, Comprendre le XIIIe siècle. Etudes offertes à Marie-Thérèse Lorcin, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1995 : p. 227 - 236
> Gaston Raynaud et Anatole de Montaiglon, Recueil général et complet des Fabliaux des XIIIe et XIVe siècles, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890
Commentaire : t. V, p. 411
> Philippe Ménard, Fabliaux français du Moyen Age, Textes Littéraires Français, 270, Genève, Droz, 1979
Commentaire : p. 21-28, 130-135
> Willem Noomen et Nico H. J. Van den Boogaard, Nouveau recueil complet des fabliaux, Assen, Van Gorcum, 1983-1998
Commentaire : t. 3, p. 337-374
> Willem Noomen et Nico H. J. Van den Boogaard, Nouveau Recueil complet des Fabliaux (NRCF), tome III, 1986
Commentaire : éd. p. 337
> Willem Noomen, Le Castia-Gilos: du thème au texte, Neophilologus, LXXI, 1987 : p. 358-371
> Gaston Raynaud, Des avocas de la jument au deable de luque la maudite: trois dits tirés d'un nouveau manuscrit de fableaux, Romania, 12, 1883 : p. 209-229
Commentaire : p. 212
> Yves Roguet, La violence comique des fabliaux, La violence dans le monde médiéval, Senefiance, 36, Aix-en-Provence, CUERMA, 1994 : p. 455 - 468
> G. Rohlfs, Sechs altfranzösische Fablels nach der Berliner Fablelhandschrift herausgegen, Sammlung romanischer Uebungstexte, 1, Tübingen, Niemeyer, 1925
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane