Retour

Vie de saint Eustache | Anonyme Tout mon pourpensement ay mis en biaus moz dire / Et pour ce veul commencier si plait a nostre sire

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Eustache, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5512). Consultation du 03/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint Eustache
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Tout mon pourpensement ay mis en biaus moz dire / Et pour ce veul commencier si plait a nostre sire
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Version 10 en vers du classement de Petersen-Dyggve. Un ms se trouvait dans la collection Fairfax-Murray (ancien Ashburnham-Barrois 412 ; n° 97 du catalogue de vente de 1901)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin 14e-début 15e
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Nous otroit sa grant grace et nous doint bonne vie Et nous meste o lez angrez en sa grant compaignie Amen
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Type de vers Alexandrins
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Martyrs
  • Eustache
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : AMIENS,  Bibliothèque municipale,  2230
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01555
+ - Imprimé : La vie de monsieur saint Eustace, de sa femme et de ses deux enfans, Paris, Inconnu, vers 1520
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Silvia Buzzetti-Gallarati, Sulla genesi di una redazione in versi francesi della vita di S. Eustachio, Medioevo romanzo, 6, 1979 : p. 320-339
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. I. Légendes en vers, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 328-378
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. II. Légendes en prose, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 378-458
Commentaire : p. 349
> Holger Petersen-Dyggve, Deux versions de la vie de saint Eustache en vers français du moyen âge, Mémoires de la Société néophilologique de Helsingfors, 7, 1924 : p. 51-242
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane