Retour

Galeran de Bretagne | Renaut ///haulx homs courtois, vaillans et sages, / d'assés pou d'ans est ses aages

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Galeran de Bretagne, Renaut" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5177). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Galeran de Bretagne
Commentaire sur le titre
Auteur Renaut
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit ///haulx homs courtois, vaillans et sages, / d'assés pou d'ans est ses aages
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Dufournet, 2009
Pièce
Datation détaillée début 13e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Jean Renart (Auteur) : Attribution discutable (voir DLF)
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Raisons est que Renaus se taise / Et que il mette a fin son conte. / Bien ait qui l'ot et qui le conte !
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 7800 le début manque
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
  • Roman
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Utilise comme source : Marie de France | Fresne | En Bretaigne jadis maneient / Dui chevalier, vesin esteient
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24042
+ – Bibliographie
16 référence(s)
> Anatole Boucherie, Le roman de Galerent, comte de Bretagne, par le trouvère Renaut, Publications spéciales de la Société pour l'étude des langues romanes, Montpellier-Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1888
> Joan Brumlick, Thoughts on Renaut's use of Marie's Fresne in Galeran de Bretagne, Florilegium, 14, 1995-1996 : p. 87-98
> Glyn S. Burgess, The Arthur of the French. The Arthurian legend in medieval French and Occitan Literature, Cardiff, 2006
> Roger Dragonetti, Le mirage des sources. L'art du faux dans le roman médiéval, Paris, Le Seuil, 1987
> Jean Dufournet, Renaut de Bagé, Galeran de Bretagne / trad. de l'ancien fr. p. Jean Dufournet, Traductions des classiques français du Moyen âge, 53, Paris, Champion, 1996
> Jean Dufournet, Renaut. Galeran de Bretagne. Edition bilingue, Champion Classiques Moyen Age, 29, Paris, Champion, 2009
> Lucien Foulet, Jean Renart, Galeran de Bretagne, roman du XIIIe siècle, Classiques français du Moyen Age, Paris, Champion, 1925
> Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
Commentaire : Fiche Galeran de Bretagne (Sylvie Lefèvre)
> Anne Ibos-Augé, Chanter et lire dans le récit médiéval. La fonction des insertions lyriques dans les oeuvres narratives et didactiques d'oïl aux XIIIe et XIVe siècles, Varia musicologica, Bern/Berlin, Peter Lang, 2010
> Francine Mora-Lebrun, Metre en romanz. Les romans d'antiquité du XIIe siècle et leur postérité (XIIIe-XIVe siècles), Moyen Âge. Outils de synthèse, 3, Paris, Champion, 2008
> Andrea Palermo, Moritz von Craûn e il suo modello francese, Medioevo romanzo, 16, 1991 : p. 323-358
> Gianfelice Peron, Il debattito sull'amore dopo Andrea Cappelano: 'Meraugis de Portlesguez' et 'Galeran de Bretagne', Cultura neolatina, 40, 1980 : p. 79-102
> Gianfelice Peron, La mère amère : du Fresne de Marie de France à Galeran de Bretagne, Bien dire et bien aprandre, 16, 1998 : p. 217-228
> Paul V Rockwell, Twin mysteries : Ceci n'est pas un fresne. Rewriting Resemblance in Galeran de Bretagne, Conjunctures : Medieval Studies in Honor of Douglas Kelly, Faux-titre, 83, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1994
> Friedrich Wolfzettel, Wahrheit der Geschichte und Wahrheit der Frau: Honor de feme und weibliche aventure im altfranzösischen Roman, Zeitschrift für romanische Philologie, 104, 1988 : p. 197-217
> François Zufferey, Renaut de Bâgé ou les infortunes du gai savoir, Romania, 124, 2006 : p. 273-300
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane