Retour

Purgatoire de saint Patrice | Anonyme Saint Patrice ung jour preschoit de la souffrance de Jhesucrist par devant le roy d'Escoce

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Purgatoire de saint Patrice, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5040). Consultation du 19/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Purgatoire de saint Patrice
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Saint Patrice ung jour preschoit de la souffrance de Jhesucrist par devant le roy d'Escoce
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Legenda Aurea 49, et pour la version longue des extraits du chapitre 159
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s, avant 1385
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Patrice est dit comme scachant car par la voulente de dieu
  • Explicit, Texte : ...en ce que les paines qu'ilz scevent estre appareilliees pour les pecheurs ne veulent eschiever par la repentance de leurs pechiez desquelles nous vueille garder JC + doxo
  • Explicit, Texte : ...et pourtant dont advez oi comment vous poez les ames aidier en vous meismes des tourmens horribles devant dis et s'est assavoir chertainement que on leur doibt aidier premierement les ames sont aidies par orisons
    Explicit de la version longue d'après Tournai, Séminaire, 43
+ – Description
Section : Ensemble
Source Legenda aurea cap. 49
Section : Partie non déterminée
deuxième partie
Source Legenda aurea cap. 159 l'enseignement final sur les prières pour les âmes du Purgatoire emprunte au chapitre 159
+ –Thésaurus et événements
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
7 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  KBR,  10202 ; BRUXELLES,  KBR,  10203
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0210 (0205)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  022
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  Charles Fairfax Murray 012
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Stowe MS 0050 ; LONDON,  British Library,  Stowe MS 0051
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Institut de France,  0012
+ - Manuscrit : TOURNAI,  Bibliothèque du Grand Séminaire,  043
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Martina DI FEBO, « Le Leggende oitaniche in prosa del Purgatoire saint Patrice » in La Parola del Testo, 14 (2010) : p. 21-46
> Myriam WHITE-LE GOFF, Changer le monde. Réécritures d'une légende. Le Purgatoire de saint Patrick, Essais sur le Moyen Âge, 32, Paris, Champion, 2006
Résumé : CR Maura Barillari in Medioevo Romanzo 33 (2009), pp. 201-3
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane