Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de sainte Geneviève |
Jean Golein |
La digne vierge sainte Genevieve fu nee a Nenterre pres de Paris et fu avoec pere et mere jusques au temps de l'empereur Valentin
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Vie de sainte Geneviève,
Jean Golein" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3207 ).
Consultation du 29/03/2023
Titre
Vie de sainte Geneviève
Commentaire sur le titre
Auteur
Jean Golein
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
La digne vierge sainte Genevieve fu nee a Nenterre pres de Paris et fu avoec pere et mere jusques au temps de l'empereur Valentin
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
apparentée pour le contenu à la version 2 de Bengtsson (A nanterre prez de paris fu nee la vierge digne...)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
3e quart du 14e s
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2010-09-14 11:58:33 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Incipit,
oraison finale 1 :
Prudentes virgines acceperitis oleum in vasis suis cum lampadibus...
(latin)
Explicit,
Texte :
...si prions a madame sainte geneviere qu'elle nous voelle impetre grace et pardon de tous nos pecies et en la fin la glore de paradis
Explicit,
oraison finale 1 :
...o beata genovefa ora pro nobis amen amen
(latin)
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Vierges Saintes femmes
Geneviève
Aucun événement
10 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 396ra - 405va
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy commence la vie madame sainte Genevieve
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Miniature 11 UR
Folio 353vb - 362vb
Etat du témoin
intégral
Datation
Vers 1470-1480 (ajouts de décor)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De madame saincte Genevieve vierge
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
petite miniature ; sans l'oraison latine finale
Folio 400vb - 413va
Etat du témoin
intégral
Datation
2e moitié du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy commence la vie de sainte Genevieve
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 350va - 358va
Etat du témoin
intégral
Datation
vers 1420 (Collet-Messerli, 2008, p.378)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy apres s'ensuit l'ystoire de la vie madame sainte Genevieve vierge
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 13 ur
Folio 170ra - 173ra
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
manque
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
aquarelle en tête de la vie ; le texte est suivi d'une oraison latine
Folio 510rb - 522rb
Attention foliotation ancienne second volume : Stowe 51
Etat du témoin
Datation
fin 15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De madame sainte Genevieve
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
ff modernes 202-214
Folio 302rb - 309va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Legende de madame saincte Geneviefve vierge
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio troisième volume 248r - 256v
Etat du témoin
Datation
exécuté à Bruges entre 1445 et 1460
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Cy commence la vie madame sainte genevieve (248r)
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
miniature 14 UR + initiale ornée 4 UR. Version sans doute abrégée, à vérifier
Folio deuxième volume 339vb - 355rb
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De sainte Genevieve
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Pas de miniature
Folio deuxième volume 284vb - 299va
Etat du témoin
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De la digne vierge sainte Genevieve
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
initiale ornée 6 UR
2 référence(s)
>
Anders Bengtsson, Le dérimage et la traduction de la Vie de sainte Geneviève, Le Moyen Français , 51-53, 2002-2003 : p. 63-78
>
Anders Bengtsson, La vie de sainte Geneviève. Cinq versions en prose des XIVe et XVe siècles , Acta Universitatis Stockholmiensis, 21, Stockholm, 2006
Commentaire : édition p. 103-106
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane