Retour

Vie de sainte Anastasie | Cisterciens de Vaucelles Deocleciens et Maximens estoient adonc empereor quant la damoiselle conmença a aprendre et a retenir la sainte loy Nostre Seingneur c'uns sains homs li enseingnoit et aprenoit qui estoit apelez Grisogones

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Anastasie, Cisterciens de Vaucelles" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2019). Consultation du 30/01/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de sainte Anastasie
Commentaire sur le titre
Auteur Cisterciens de Vaucelles
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Hypothèse d'attribution par Perrot, le Passionnaire français
Incipit Deocleciens et Maximens estoient adonc empereor quant la damoiselle conmença a aprendre et a retenir la sainte loy Nostre Seingneur c'uns sains homs li enseingnoit et aprenoit qui estoit apelez Grisogones
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Toutes les choses qui sont dites et contees des oevres et des diz des sainz hommes font bien a oir
  • Incipit, Texte : Or entendes si vous dirons avant d'une sainte vierge qui moult ama Jhesucris. Sainte Anestaise avoir non. Diolectiens et Maximiens estoient pour le tamps empereur de Romme
    dans London, BL, Add. 41179 et Oxford, Queen's College
  • Explicit, Texte : ...apres ce que l'eglise fu fete, aus sisiemes ydes de septembre, la ou Nostres Sires a fait mains secours et mainte aide a ceuls qui mestier en avoient et fet et fera dusques a la fin de cest siecle si comme il est acoustumé a faire pour ceuls et pour celles qui la servent, qui vit et regne par touz les siecles des sicles sanz fin. Amen.
    Relevé dans le ms Chantilly, Musée Condé, 734
+ – Description
Section : Ensemble
Source BHL 400
BHL 1795 + 118 + 8093 + 401 selon Perrot, Passionnaire
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnes et personnages
  • Saints
  • Vierges Saintes femmes
  • Anastasie
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
11 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09225 ; BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09229-09230
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0734 (0456)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 06524
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 41179
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 17275
+ - Manuscrit : OXFORD,  Queen's College,  305
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  1716
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00183 ; DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 71 A 24
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00413
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06447
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 23117
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Jean-Pierre Perrot, Le passionnaire français au Moyen Age, Publications Romanes et Françaises, 200, Genève, Droz, 1992
Commentaire : Analyse et édition d'extraits.
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane