Titre | Vie de sainte Marthe |
Commentaire sur le titre | |
Auteur | Anonyme |
Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
Incipit | La beneoite et honoree hostesse Nostre Seignor Jhesu crist sainte Marthe fu nee de Bethanie d'un chastel pres de Jherusalem |
Niveau d'incipit | Texte |
Commentaire sur l'incipit | |
Forme | prose |
Commentaire sur l'œuvre | A partir d'une souche commune, le texte a connu d'importantes variations de rédaction. Voir le détail de chaque témoin (classification proposée par ML Savoye, janvier 2022) Une traduction castillane (avec médiation galicienne) se trouve dans le ms Escorial, SL, H-I-13 (voir Maulu, 2008) |
Edition de référence | |
Pièce | |
Datation détaillée | 13e s |
Langue principale | oil-français |
Gestion de la saisie | 2022-01-20 08:20:37 - Marie-Laure Savoye |
Commentaire sur la saisie | |
Etat de la saisie | validée |
Autres titres |
|
Autres intervenants |
Autres textes repères |
|
Sujet | Action | Objet | Lieu | Temps |
---|---|---|---|---|
saint Lazare | ressuscite | |||
la Tarasque | est mentionné/sont mentionnés | Arles | ||
la Tarasque | est mentionné/sont mentionnés | Avignon | ||
Miracle(s) | concerne(nt) | Clovis roi de France |
+ - | Manuscrit : Basel, Universitätsbibliothek, Comites Latentes 102 (Depositum des Historischen Museum ; olim Bibl. de Genève) |
---|
+ - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09225 ; BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 09229-09230 |
---|
+ - | Manuscrit : London, British Library, Add MS 17275 |
---|
+ - | Manuscrit : LONDON, British Library, Add MS 41179 |
---|
+ - | Manuscrit : OXFORD, Queen's College, 305 |
---|
+ - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque Mazarine, 1716 |
---|
+ - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00183 ; DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 71 A 24 |
---|
+ - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 0587 |
---|