Retour

Vie de gent de religion | Anonyme A ses duz chers frers e suers en Deu, homes e femmes de religion e a tuz iceus e celes ki ces escrit lirrunt

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Vie de gent de religion, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/13771). Consultation du 13/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de gent de religion
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A ses duz chers frers e suers en Deu, homes e femmes de religion e a tuz iceus e celes ki ces escrit lirrunt
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Traité de dévotion dont les quatre premières parties sont la traduction de l'Ancren Riwle. Le chapitre 7 est le traité sur le Purgatoire de Robert Grosseteste.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale anglo-normand
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • Compileison.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Duz chers frers et suers en Deu, jeo vus ai cest escrit de la vie de gent de religion compilé de divers luis de seinte Escripture (oil-français)
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 644 671 (la seconde partie)
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Comprend : Anonyme | Ancrene Riwle | Recti diligunt te... Sire, dit la spouse Dieu a son tres chier espouse, li dreiturels vous aiment...
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  0883 (R.14.07)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Bodley 090
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 06276
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> H.E. Allen, « Wynkyn de Worde and a second French compilation from the Ancren Riwle, with a description of the first (Trin. Coll. Camb. ms 883) » in Essays and Studies in Honor of Carleton Brown, New York, 1940 p. 182-219
> Ruth J DEAN et Maureen B. M. BOULTON, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Résumé : Recensions : - Varvaro in Medioevo Romanzo 24/1 (2000), p.157-8 - Hunt in Medium Aevum 70/2 (2001), pp. 340-343 - Möhren in Revue de linguistique romane, t. 65, 2001, p. 583-6 - Richter-Bergmeier in Romanische Forschungen 115/1 (2003), pp.115-117
Commentaire : n. 644 et 671
> M. Thomas, « Une compilation anglo-normande de la fin du XIIIe s., 'La vie de gent de religion' » in Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel, membre de l'Institut, Directeur honoraire de l'Ecole des Chartes, par ses amis, collègues et élèves Mémoires et documents publiés par la Société de l'Ecole des Chartes, 1955 p. 586-98
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 21/04/2019, documentation section romane
  • Marie-Laure Savoye, 26/01/2024, documentation section romane
  • Geneviève Hasenohr, 26/01/2024, information communiquée par
    Commentaires : Incipitaire de littérature de spiritualité