Exemplaire |
Paris,
Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,
lat. 04813
|
Titre | |
Commentaire sur le titre | |
Datation détaillée | milieu du 16e s. - première moitié du 17e s. |
Langue principale | oil-français |
Commentaire sur le manuscrit | Manuscrit composite, formé en particulier de cahiers de tailles et de dates de copie différentes. Ils s'échelonnent vraisemblablement du milieu du XVIe siècle (la majorité des pièces datées est comprise entre les années 1540 et les années 1570) à la première moitié du XVIIe siècle (le cahier 14 contient des "nouvelles" des années 1623 à 1636 ; le cahier 7 copie des chapitres d'une Histoire de Laon composée par l'avocat Jean Laurent en 1640). On recense une trentaine de mains différentes. Sur le plan du contenu, le manuscrit présente de la prose et des vers, des textes de circonstances (plusieurs oraisons funèbres), dans une perspective plutôt historiographique, mais aussi des pièces plus littéraires. Au français se mêlent des textes latins ou, plus rarement, italiens. Certaines des pièces latines sont copiées en regard de leur traduction française. Dans le cadre du "corpus Mellin de Saint-Gelais" de la base Jonas, nous prenons ici le parti de ne décrire de façon détaillée que les trois derniers cahiers (21 à 23), parce qu'ils ont la particularité de contenir des vers majoritairement français, potentiellement composés avant la fin des années 1550. Le cahier 23, en particulier (f. 263 à f. 269) a fait l'objet d'une analyse détaillée par V.-L. Saulnier (voir bibliographie). Il le date des dernières années du règne de François Ier, c. 1544-1547. Il faut noter que les f. numérotés 266-267 constituent en réalité une insertion hétérogène et difficile à dater au sein de ce cahier 23 : comme Saulnier, nous ne les prenons pas en considération dans la description du contenu du cahier. Enfin, même si nous n'intégrons pas cette pièce à notre description détaillée parce qu'elle est en prose, nous mentionnons également en bibliographie un autre article de V.-L. Saulnier éditant et commentant l'attestation manuscrite de l'Oraison funèbre de Henri VIII, écrite en 1547 par Jacques Peletier du Mans et qui constitue l'intégralité du cahier 3 (f. 43-45). |
Etat de la saisie | validée |
Autres titres |
|
Autres intervenants |
Autres textes repères |
|