Retour
VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Reg. lat. 0026
| Exemplaire |
VATICANO (CITTA DEL),
Biblioteca apostolica Vaticana,
Reg. lat. 0026
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | vers 1310 |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | |
| Hauteur page (en mm) | 384 | f. 16r | |
| Largeur page (en mm) | 271 | ||
| Foliotation ancienne | Non | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 396 | I + 395 |
| Nombre de cahiers | 51 | 50 cahiers de texte, plus un feuillet isolé en garde début. | |
| Type de cahiers | Quaternions | Quaternions réguliers, exception faite du feuillet isolé de garde et du dernier cahier 2/1 | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Colonnette | Oui | Délimitation double du cadre de réglure | |
| Nombre de lignes écrites | 42 | ||
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 263 | f. 16r | |
| Justification largeur (en mm) | 180 | f. 16r | |
| Unité de Réglure (en mm) | 6 | ||
| Largeur de colonne (en mm) | 76 | ||
| Largeur d'entrecolonne (en mm) | 21 | f. 16r | |
| Réglure | Oui | ||
| Procédé de réglure | Mine de plomb | ||
| Piqûre | Oui | Visible dans la marge inférieure | |
| Marge de tête (en mm) | 44 | f. 16r | |
| Marge de queue (en mm) | 79 | ||
| Marge de couture (en mm) | 30 | f. 16r | |
| Marge de gouttière (en mm) | 57 | ||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | Titres de livres, numéros de chapitres, lettrines | ||
| Titre courant | Oui | Texte sur 2 pages en regard ; lettres monochromes alternées bleues et rouges | |
| Pieds-de-mouche | Non | ||
| Bouts-de-ligne | Oui | Pas en fin de chapitres, mais dans le texte pour alignement sur le cadre de justification, i exponctués | |
| Manchettes | Oui | ||
| Structuration niveau 1 type | initiale historiée | ||
| Structuration niveau 1 taille en UR | 8 | ||
| Structuration niveau 2 type | initiale filigranée | Couleurs alternées rouges et bleues | |
| Structuration niveau 2 taille en UR | 2 | ||
| Ponctuation Présence | Oui | Points polyvalents très visibles | |
| Abréviations | Courantes | Tildes de nasalisation, perluettes, p barrés et bouclés, etc | |
| Lettres d attente | Visibles sous les lettrines | On note de même la présence dans la zone destinée à la rognure en marge de tête et de gouttière de textes d'attente pour le copiste des titres courants, intitulés de livres et numéros de chapitres ornés (en effet, pour chaque chapitre, on a conjointement le numéro rubriqué dans le module du texte et un numéro en couleurs alternées de module supérieur). | |
| Capitales rehaussées de couleur | Non | ||
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Illustration Projet | Présence illustration | Oui | |
| Décoration des marges | Demi-encadrement | ||
| Nombre d'illustrations ou d'espaces ménagés | 57 | ||
| Table du ms. | Table ancienne | Non | Mais une table ajoutée au XVIe s. sur le feuillet de garde en parchemin. Elle renvoie aux feuillets. |
10 référence(s)
>
Eugenio Burgio, I volgarizzamenti oitanici della Bibbia nel XIII secolo (un bilancio sullo stato delle ricerche), Critica del Testo, VII/1, 2004 : p. 1-40
>
Francesco D'Aiuto (éd.), Giovanni Morello (éd.) et Ambrogio Piazzoni (éd.), I Vangeli dei popoli : La parola e l'immagine del Cristo nelle culture e nella storia, Roma, Rinnovamento nello Spirito Santo, 2000
Commentaire : n° 83
>
Wilfried Decoo, La Bible française du XIIIe siècle et l'Evangile selon Marc: Remarques critiques, Romanica gandensia, 12, 1969 : p. 53-65
>
Paul Meyer et Léopold Delisle, L'Apocalypse en français au XIIIe siècle (Bibl. Nat., fr. 403), Société des Anciens Textes Français, 00, Paris, Firmin Didot puis Picard, 1900-1901
>
Johann Peter Gumbert, Sizes and Formats, Ancient and Medieval Book Materials and Techniques (Erice 18-25 sett. 1992), Studi e testi, 357-358, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1993
>
Ernest Langlois, Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 33/2, 1889
Commentaire : p. 5
>
Clive R Sneddon, Pour l’édition critique de la Bible française en ancien Occitan, La Bibbia in italiano tra Medioevo e Rinascimento, Atti del Convegno internazionale, Firenze, Certosa del Galluzzo 8-9 nov. 1996, Firenze, 1998
>
Clive R. Sneddon, The origins of the ‘Old French Bible’: the significance of Paris, BNF, ms. Fr. 899, Studi francesi, 127/1, 1999
>
Montfaucon, Les Manuscrits de la reine de Suède au Vatican, réédition du catalogue de Montfaucon et cotes actuelles, Studi e testi, 238, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1964
Commentaire : n° 4, p. 7, "Biblia Gallica. Pars 2a, a Parabolis Salomonis ad Apocalypsim"
