Retour
SANKT-PETERBURG, National Library of Russia, fr. f° v. XIV. 0007
| Exemplaire |
SANKT-PETERBURG,
National Library of Russia,
fr. f° v. XIV. 0007
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 15e s. après 1424 |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Ce témoin a 6 pièces en communs avec le ms. Paris, BN, Rothschild 2796. Les deux témoins pourraient être passés par la Normandie. |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Parchemin | d'assez bonne qualité, mais d'épaisseur variable et présentant qqes coutures. La différence côté chair / côté poil est assez visible. |
| Hauteur page (en mm) | 220 | ||
| Largeur page (en mm) | 310 | ||
| Foliotation ancienne | Non | Moderne à l'encre dans le coin sup. droit (1 à 177, incluant ff. de garde) + foliotation au crayon tous les 10 ff., sur le bas des rectos. | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 174 | II (dt 1er collé sur contreplat) + 174 + II (dernier collé sur contreplat). |
| Nombre de cahiers | 22 | Après un folio isolé sur talon (folioté 2 et qui porte la table du vol.). | |
| Type de cahiers | Quaternions | Sauf 8e cahier (ternion), 14e (5/4), 16e (quinion), 18 (binion). Traces de signatures aux cahiers 6, 8 (h), 14 (o), 18 (l). Les réclames subsistent pour les cahiers 5-7, 9-11, 13-15. | |
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 1 | |
| Nombre de lignes écrites | 28 | 28-29 | |
| Première ligne écrite | Non | ||
| Justification hauteur (en mm) | 124 | ||
| Justification largeur (en mm) | 200 | ||
| Unité de Réglure (en mm) | 6 | ||
| Réglure | Oui | ||
| Procédé de réglure | Mine de plomb | Brune. | |
| Marge de tête (en mm) | 40 | ||
| Marge de queue (en mm) | 80 | ||
| Marge de couture (en mm) | 40 | ||
| Marge de gouttière (en mm) | 60 | ||
| Mise en texte | Structuration niveau 1 type | initiale ornée | Lettrine à feuille d'or, cadre et intérieur de la lettrine décorés de filigranes blancs sur fond aux encres bleue et rouge. Le début des textes 16 et 17 devait comporter une lettrine de ce type, sur 4 U, mais elle n'a pas été réalisée. |
| Miniature niveau 1 taille en UR | 4 | Au début des "grands textes" : 4 (textes 2, 3, 6, 11-15) - 5 (texte 1). | |
| Structuration niveau 2 type | initiale monochrome | Rouge ou bleue. | |
| Structuration niveau 2 taille en UR | 2 | Au début des "petits textes" : 2 (textes 4 A et B, 5, 7) - 1 (texte 10). Les textes 8 et 9 n'ont pas d'initiales spéciales. | |
| Structuration niveau 3 type | initiale monochrome | Rouges ou bleues. En début de chaque strophe (textes 2, 3, 5-9, 10bis, 11-13, 15). Pour le texte 1, initiales rouges ou bleues aux vv. 149, 497, 537, 1066, 1849, 2015. A mettre en relation avec les divisions marginales. | |
| Structuration niveau 3 taille en UR | 1 | 1-2. En début de strophe, 2 U pour le texte 14. Pour les vers du texte 1, 2 U. | |
| Lettres d attente | Initiales de strophe (niveau 3) manquent au texte 16, idem pour 1e page du texte 17. Idem au v. 2544 du texte 1. | ||
| Capitales rehaussées de couleur | Oui | Initiales de vers rehaussées de jaune brillant. | |
| Initiales ou finales détachées | Oui | Initiale de chaque ligne s'inscrit dans petite colonne de la même largeur que l'unité de réglure (6 mm). | |
| Ecriture | Nombre de mains | 1 | |
| Module o (en mm) | 3 | ||
| Type d'écriture | Bâtarde. | Posée. | |
28 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Poème
|
Incipit référence de l'œuvre : Ung ralle en lui je trouvay / qui sersoit une margeriette
Garde début 0 - 0
contreplat supérieur
+
-
Anonyme
|
Rondeau
|
Incipit référence de l'œuvre : Desir, madamme / de belle amer
Garde fin 0 - 0
contreplat inférieur
+
-
François Villon
|
Testament
|
Incipit référence de l'œuvre : En l'an de mon trentiesme aage / Que toutes mes hontes j'euz beues
Folio 1v - 1v
1 est le feuillet de garde postérieur, solidaire du f. 177
+
-
François Villon
|
Ballade
|
Incipit référence de l'œuvre : Soient frittes ces langues envieuses
Folio 1v - 1v
1 est le feuillet de garde postérieur, solidaire du f. 177
2 référence(s)
>
Olivier Delsaux, Découverte d'un témoin inédit d'une ballade de François Villon (Testament, vv. 1422-1456). Le manuscrit Saint-Pétersbourg, Bibliothèque nationale de Russie, fr. f° v. XIV. 7, Le Moyen Français, 73, 2013 : p. 3-24
Commentaire : Notice complète du manuscrit, transcription des feuillets de garde inconnus jusqu'alors
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
