Détail de manuscrit

Retour
Manuscrit sélectionné

X

LONDON, British Library, Cotton MS Domitian A.XI

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Anne-Françoise LEURQUIN, notice de "LONDON, British Library, Cotton MS Domitian A.XI" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/30468). Consultation du 01/02/2023

+ Identification
Exemplaire
LONDON, British Library, Cotton MS Domitian A.XI
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 2e quart 14e
Langue principale anglo-normand
Commentaire sur le manuscrit Reliure refaite en 1966. A cette occasion, le ms. a été entièrement remonté, en séparant les cahiers. Il est possible que le ms. soit hétérogène, mais à cause du remontage, on ne peut pas en être sûr : certains changements de cahiers correspondent à des changements de texte et d'écriture. A. Klenke (Three saint's lives...) le considère comme hétérogène (cf. p. XX). Attention, il y a deux foliotations ; nous utilisons la plus récente (qui tient compte du bifolio initial)
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit repère, f. 4ra : kant les poeples
  • Explicit repère, Avant-dernier feuillet : desiderio duci (latin)
  • Explicit repère, Avant-dernier feuillet : …si la dit ireement
    avant-dernier feuillet du premier élément, soit f. 107vb
+ Liens externes
+ Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin Parchemin grossier, jaune et sale
Hauteur page (en mm) 205 Le ms a été très rogné (antennes de filigranes coupées)
Largeur page (en mm) 145 Le ms a été très rogné (antennes de filigranes coupées)
Mise en texte Rubrication Oui Abondante
Table du ms. Table ancienne Oui F. 2, table écrite par une main postérieure (XVe s. ?). Elle est incomplète. Elle comporte les titres, en latin, des neuf vies françaises de saints, et le titre des deux derniers textes latins 1. Vita sancti Edmundi Regis 2. Vita sancti Thomae Cantuariensis 3. Compendium utriusque Testamentum 4. Assumptio B. Virginis Mariae 5. Evangel. translaté de latin en franceys 6. Vita sanctae Cristinae virginis 7. Vita sanctae Julianae virginis 8. Vita sanctae Agnetis 9. Vita sanctae Agaciae virginis 10. Littera ac varia negocia pertinentia ad monasterium B. Mariae de Becco Helluini Rothomagi 11. De sepultura et exequiis Gilleberti Abbatis ejusdem monasterii
Section : Folio (1 - 26)
Préparation de la page Nombre de colonnes 2 La mise en page est généralement à 2 colonnes pour les octosyllabes et 1 colonne pour les alexandrins
Section : Folio (27 - 88)
Préparation de la page Nombre de colonnes 1 La mise en page est généralement à 2 colonnes pour les octosyllabes et 1 colonne pour les alexandrins
Colonnette Oui Colonnettes de 5mm de part et d'autre de la colonne de texte et en lisière extérieure de la marge
Justification hauteur (en mm) 170
Justification largeur (en mm) 93
Largeur de colonne (en mm) 83
Marge de tête (en mm) 14 à l'intérieur de la marge deux rectrices délimitent espace de copie
Marge de queue (en mm) 24 à l'intérieur de la marge deux rectrices délimitent espace de copie
Marge de couture (en mm) 19
Marge de gouttière (en mm) 34
Section : Folio (89 - 108)
Préparation de la page Nombre de colonnes 2
Colonnette Oui 4 mm de part et d'autre de l'espace de copie
Justification hauteur (en mm) 167
Justification largeur (en mm) 118
Largeur de colonne (en mm) 53
Largeur d'entrecolonne (en mm) 4
Marge de tête (en mm) 14 Lignes rectrices délimitant espace de copie
Marge de queue (en mm) 26 Lignes rectrices délimitant espace de copie
Marge de couture (en mm) 18
Marge de gouttière (en mm) 8
Mise en texte Rubrication Oui
Pieds-de-mouche Oui Alternativement rouges et bleus
Structuration niveau 1 taille en UR 4 Initiales ornées alternativement rouges et bleues en tête d'oeuvre
Capitales rehaussées de couleur Oui Rehauts de peinture rouge en tête de chaque vers
Illustration Projet Présence illustration Non
Section : Folio (1 - 106)
Composition projet Nombre de feuillets 106
Nombre de cahiers 10
Type de cahiers Senions Senions majoritaires. Exceptions : le premier cahier (1/1), le 7e (5/5) et le dernier (6/7)
Préparation de la page Nombre de lignes écrites 42
Première ligne écrite Non
Unité de Réglure (en mm) 4
Mise en texte Pieds-de-mouche Oui pieds-de-mouche en alternance rouges et bleus placés avant l'initiale de certains vers (marque de strophes ?)
Manchettes Oui en marge du texte français, des notes latines encadrées de rouge articulent les différentes parties du discours
Structuration niveau 1 type initiale filigranée
Structuration niveau 1 taille en UR 5 3 seulement à partir du f. 82v
Structuration niveau 2 type initiale filigranée
Structuration niveau 2 taille en UR 3 initiales filigranées en alternance rouges et bleues avec filigrane inversé, sur 3 UR, marquent les début de paragraphes ou de chapitres
Ecriture Nombre de mains 1 Une seule main, copiant à l'encre brune
Module o (en mm) 015
Module l (en mm) 035
Module p (en mm) 03
Origine géographique Localisation par l'écriture Angleterre
+ Histoire du (des) volume(s)
+ - LONDON, British Library, Cotton MS Domitian A.XI

+ Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ Contenu
15 œuvre(s) :
Tout développer Tout réduire
triée(s) par feuillets
+ - Denis Piramus | Vie et miracles de saint Edmond le Roi | Incipit référence de l'œuvre : Mult ay use cum pechere / Ma vie en trop fole manere / Et trop ay use ma vie
Folio 3r - 26v
+ - Guernes de Pont-ste-Maxence | Vie de saint Thomas Becket | Incipit référence de l'œuvre : Seint Thomas l'ercevesque dunt precher m'oez / En Londres la cité fu pur veir engendrez
Folio 27r - 45v
+ - Anonyme | Généalogie de la Vierge | Incipit référence de l'œuvre : Reyne des angels e de humayne lignage / Le fiz dieu portastes de si haut parage
Folio 45v - 82r
+ - Herman de Valenciennes | Assomption de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Segnours or escotez ke Dieu vus benye / Par sa morte dolereuse ki nus dona vye
Folio 82v - 88v
Isolée
+ - Anonyme | Traité de l'amour de Dieu et de la haine du péché | Incipit référence de l'œuvre : Chekun deyt estre amee / Par la mesure de sa bounté...
Folio 87 - 0
+ - Nicole Bozon | Evangile | Incipit référence de l'œuvre : Seynt Paul li apostle dit Si cum nus trovum en son escrit
Folio 89 - 93
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Luce ou Lucie | Incipit référence de l'œuvre : De sainte Lucie vus diray / Ke en escripture trové ay
Folio 93 - 94
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Marie Madeleine | Incipit référence de l'œuvre : Confort est al pecheur
Folio 94 - 97
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Marguerite | Incipit référence de l'œuvre : Vus qui avez desirance
Folio 97 - 99
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Marthe | Incipit référence de l'œuvre : Ben segnours ki delitez
Folio 99 - 101
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Elisabeth de Hongrie | Incipit référence de l'œuvre : Novele chose en nostre verger / A nus se mustra avant her
Folio 101r - 103v
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Christine | Incipit référence de l'œuvre : Ore escutez de une virgine / Ke est appele cristine
Folio 103v - 104v
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Julienne | Incipit référence de l'œuvre : Ore ecutez un estorie
Folio 104v - 105v
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Agnès | Incipit référence de l'œuvre : Jeo suis prie meis sanz prier / Me dit amour bien charger
Folio 105v - 107v
+ - Nicole Bozon | Vie de sainte Agathe | Incipit référence de l'œuvre : Ore voyle cunter de seinte Agace
Folio 107v - 108v
+ Bibliographie
8 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Anne-Françoise LEURQUIN, 13/06/1984, notice d'après original