Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
CATANIA,
Biblioteca Universitaria,
Ms. Vent. 027
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | 14e s. (Brayer 1947) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Cote ancienne: Ventimiliana 42 |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Papier | |
| Hauteur page (en mm) | 227 | ||
| Largeur page (en mm) | 168 | ||
| Composition projet | Nombre de feuillets | 88 | |
| Origine géographique | Localisation par la langue | Orient chrétien | |
10 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Cantique de Siméon
|
Incipit référence de l'œuvre : Tu, Sire, lasses orendroites ton serf, selon ta parole, en pais, car mes iaus virent ton salu, lequel tu apareillas devant la chierre de tous les peuples : lumiere a la revelacion des gens, et gloire de ton peuple Israel
Folio 44v - 44v
+
-
Anonyme
|
Pater noster
|
Incipit référence de l'œuvre : Nostre Pere qui es es cieulx, sainctifié soit ton nom, ton royaulme nous advienne, ta voulenté soit faicte en la terre comme au ciel ; nostre pain quotidien donne nous aujourd'huy et nous pardonne nos pechez comme nous pardonnons a ceulx qui nous ont meff
Folio 44v - 44v
2 référence(s)
>
Edith Brayer, Un manuel de confession en ancien français conservé dans un manuscrit de Catane (Bibl. Ventimiliana, 42), Mélanges d'archéologie et d'histoire de l'Ecole Française de Rome, 1947 : p. 155-195
>
Laura Minervini, Les manuscrits français d'Outremer. Un nouveau bilan, Transferts culturels entre France et Orient latin (XIIe-XIIIe siècles), Rencontres, 509, Paris, Classiques Garnier, 2021 : p. 149-172