Retour

H. Fissen, Das leben des heiligen Nikolaus in der altfranzösische Literatur und seine Quellen, Göttingen, 1921

Replier l'arborescence
+ -Référence
H. Fissen, Das leben des heiligen Nikolaus in der altfranzösische Literatur und seine Quellen, Göttingen, 1921
étude des sources
+ -Sujets traités
18 œuvres traitées
> Jean de Vignay | Vie de saint Nicolas | Nicholas citoien de la cite de Patras fu ne de riches et sains parens et son pere fu Epiphanus et sa mere ot non Jehanne et ses parens l'engendrerent en la premiere fleur de leur aage
> Wace | Vie de saint Nicolas | A ceus qui n'unt letres aprises / Ne lor ententes n'i ount mises / Deivent li clerc moustrer la lei
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint Nicholas fu nez de hautes genz et de seintes et tantost comme il fu nez li peres et la mere visquirent puis en continence toute leur vie
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Nicholes ataieres d'une cité qui a nom Patere et fu nes de riches et de sans peres et meres
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | En le cite de Patere fu nes s. Nicholais et estrais des citoiens de la cité, liquel estoient molt riche et molt sainte gent
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint nicholas fu moult saint homme. Il fu né d’une cite qui avoir non Patre et fu filz d’un homme qui avoit nom Epiphanus
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint Nicholais si fu citoijen de la cité de Patere nés et estrais de grans lignies et de saintez gens. Ses pere si eubt a non Epyphamus Et se mere Jehanne
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | L'en treuve en la vie monseigneur saint Nicolas qu'il fut nez jadiz en une cite nommee Pathere. Son pere et sa mere furent moult riches et furent plains de moult saincte vie
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Or escoutez grans et menour / Qui vous seez et haut et bas
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Nicolas de la cite de Patere citoiiens filz de riches parenz fu nez et extrais. Son pere avoit nom Epiphanus et sa mere Johanna
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint nicholay fut nez de riche parent en la cite de patere qui menaient une vie bien religieuse et bien les ensieuwit saint nicholay leur fils
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Nycholai cieutada de la cieutat de patera foc engerat (sic)
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint Nycholas fut evesque de Miere et fut de la cité de Pathaire de moult hault lignage et moult puissant. Son pere et sa mere estoint moult religieux et devoz
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint Nicolay fust nés en le cité de Panthere et fust de grant lignie et de bourgoisie Son pere ot non Epiphamus et sa mere ot non Jehenme. Saint Nicholay des le tamps qu’il alestoit et qu’il estoit petit enfant
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint Nicholas fut fis a unc riches hommes quy eult a nom Epephanus et sa mere eut a nom Johain. Et eulrent chis homme et ceste femme cesti enfant en leur jovente
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Saint Nicholas en la cité de Patere fut né de la province de Lice. Son pere ot nom Epyphanus, sa mere ot nom Johanne
> Anonyme | Vie de saint Nicolas | Nicolles seloncq son interpretation vault a dire en nostre commun langage comme celui qui est premiers victorieux ses anemis combatans
> Wauchier de Denain | Dossier sur saint Nicolas | Mout doit volentiers oir et entendre tote creature qi nostre signour aime et croit les vies et les oevres des seinz
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef