Retour

Barbara Nelson Sargent-Baur, François Villon : Complete Poems, ed. with English Translation and Commentary, Toronto, Presses de l'Univ de Toronto, 1994

Replier l'arborescence
+ -Référence
Barbara Nelson Sargent-Baur, François Villon : Complete Poems, ed. with English Translation and Commentary, Toronto, Presses de l'Univ de Toronto, 1994
CRFifteenth Century Studies 22 (1995) 160-161/ E Du Bruck : excellent; quelques suggestions d'interprétation ou de traduction 15thCStud 23 (1997) 267-271 / R. Peckham : compare cette nouvelle traduction avec celles d'Anthony Bonner(New-York, Bantam Books, 1960) et de Galway Kinnel (Hanover, UP of New England, 1982) MLR 91 (1996) 470-471 / Taylor, Jane H.M.;MAevum 65 (1996) 332-334 / Fox, John;AUMLA 85 (May 1996) 120-122 / Walkley, Maxwell J.;RF 108 (1996) 276-279/ Pinkernell, Gert
+ -Sujets traités
21 œuvres traitées
> Alain Chartier | Ballade | Ne chere que d'homme joyeulx
> François Villon | Ballade | Fol non credit tant qui reçoit
> François Villon | Ballade | Soient frittes ces langues envieuses
> François Villon | Ballade | En ce bordeau ou tenons nostre estat
> François Villon | Ballade | Quant de ce monde voult partir
> François Villon | Ballade | Amande toy, car mourir te convient
> François Villon | Ballade | D'avoir toujours ung pié derriere
> François Villon | Ballade | Fait aux sires faire la moe
> François Villon | Ballade | Jonc verdoiant, havre du marieulx
> François Villon | Ballade | Pour l'amboureux qui rompt le suc
> François Villon | Ballade | Pour la poë du marieux
> François Villon | Ballade | Item, pour ce que scet sa Bible / ma damoiselle de Bruyeres...
> François Villon | Ballade | Item, a Jehan Raguier je donne, / qui est sergent, voire des Douze...
> François Villon | Ballade | Par offenser et prendre autruy damaine
> François Villon | Ballade de la Belle Heaulmière aux filles de joie | Ne que monnoye qu'on descrie
> François Villon | Ballade de bonne doctrine | Tout aux tavernes et aux filles
> François Villon | Ballade contre les ennemis de la France | Qui mal vouldroit au royaulme de France
> François Villon | Ballade contre les ennemis de la France | Qui mal vouldroit au royaulme de France
> François Villon | Ballade au nom de la Fortune | Par mon conseil prens tout en gré, Villon !
> François Villon | Ballade a s'amye | Sans empirer ung povre secourir
> François Villon | Ballade à Notre-Dame | Dame du ciel, regente terrienne, / emperiere des infernaux palus...
1 intervenant traité
François Villon
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef