Retour

Ballade de bonne doctrine | François Villon Tout aux tavernes et aux filles

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Ballade de bonne doctrine, François Villon" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/14865). Consultation du 15/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ballade de bonne doctrine
Commentaire sur le titre
Auteur François Villon
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Tout aux tavernes et aux filles
Niveau d'incipit Refrain
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Vers 1692-1719 du Testament / 3 huitains + 1 envoi de 4 vers
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée insérée dans le Testament en 1461
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Car ou soies porteur de bulles, / pipeur ou hasardeur de dez...
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : François Villon | Testament | En l'an de mon trentiesme aage / Que toutes mes hontes j'euz beues
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  IV 00541
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12490
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Laëtitia TABARD et Jacqueline CERQUIGLINI-TOULET, François Villon. Oeuvres complètes, Bibl. de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2014
Résumé : CR Fritz in Romania (2017) CR Vegliante et Trachsler in Revue critique de philologie romane 15 (2014)
> Auguste LONGNON et Lucien FOULET, François Villon. Oeuvres, Classiques français du Moyen Age, 2, 1932
Résumé : Edition Longnon, revue par Lucien Foulet.
Commentaire : p.67, Ballade de bonne doctrine, Testament, vers 1692-1719
> Albert HENRY et Jean RYCHNER, Le Testament Villon, Textes Littéraires Français, 207-208, Genève, Droz, 1974
Commentaire : t.1, p.130-131
> Jacques LEMAIRE, « Meschinot, Molinet, Villon : témoignages inédits. Etude du Bruxellensis IV 541, suivie de l'édition de quelques ballades » in Archives et bibliothèques de Belgique, NS (1979)
Commentaire : p.61, n°CXV
> Barbara Nelson SARGENT-BAUR, François Villon : Complete Poems, ed. with English Translation and Commentary, Toronto, Presses de l'Univ de Toronto, 1994
Résumé : CRFifteenth Century Studies 22 (1995) 160-161/ E Du Bruck : excellent; quelques suggestions d'interprétation ou de traduction 15thCStud 23 (1997) 267-271 / R. Peckham : compare cette nouvelle traduction avec celles d'Anthony Bonner(New-York, Bantam Books, 1960) et de Galway Kinnel (Hanover, UP of New England, 1982) MLR 91 (1996) 470-471 / Taylor, Jane H.M.;MAevum 65 (1996) 332-334 / Fox, John;AUMLA 85 (May 1996) 120-122 / Walkley, Maxwell J.;RF 108 (1996) 276-279/ Pinkernell, Gert
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 22/09/2014, documentation section romane