Retour

Credo a l'usurier | Anonyme Maistre Fouques raconte et dit / Que nus ne puet avoir mercit / Qui useriers est, s'il ne rent

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Credo a l'usurier, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9180). Consultation du 19/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Credo a l'usurier
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur L'incipit fait reference a "Maistre Fouque", qui n'est pas selon Ilvonen l'auteur.
Incipit Maistre Fouques raconte et dit / Que nus ne puet avoir mercit / Qui useriers est, s'il ne rent
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Conte satirique: le Credo d'un usurier en point de mort
Edition de référence Ilvonen 1914
Pièce
Datation détaillée 1ère moitié du 13e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Maistre Fouque (Auteur) : Selon Ilvonen plutot une autorite' (Foulques de Neuilly?) que le vrai auteur
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 252
Type de vers Octosyllabes
Répertoire Dean-Boulton 219
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 354
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  1149 (O.02.45)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04333
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Etienne BARBAZAN et Dominique-Martin MéON, Fabliaux et contes des poétes françois des XI, XII, XIII, XIVe et XVe siècles tirés des meilleurs auteurs, Paris, 1808
Commentaire : t. 4, p. 106
> Ruth J DEAN et Maureen B. M. BOULTON, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Résumé : Recensions : - Varvaro in Medioevo Romanzo 24/1 (2000), p.157-8 - Hunt in Medium Aevum 70/2 (2001), pp. 340-343 - Möhren in Revue de linguistique romane, t. 65, 2001, p. 583-6 - Richter-Bergmeier in Romanische Forschungen 115/1 (2003), pp.115-117
Commentaire : n. 219, pp. 123-4
> Eero ILVONEN, Parodies de thèmes pieux dans la poésie française du moyen âge, "Pater, Credo, Ave Maria, Laetabundus". Textes critiques précédés d'une introduction, Paris, Champion, 1914
Résumé : CR Langfors in Romania 44 (1915-7), pp. 280-83
> Paul MEYER, « Les mss. Français de Cambridge. III. Trinity College » in Romania, 32 (1903) : p. 18-120
Commentaire : p. 112
> Paul ZUMTHOR, « Un problème d'esthétique médiévale : l'utilisation poétique du bilinguisme » in Le Moyen Age, 66 (1960)
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane