Retour

Cruelle femme en amour | Achille Caulier Ne tout aydé ne tout grevé / Moitié en vie moitié mort / Ne tout cheu ne tout levé / Entre leesce et desconfort

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Cruelle femme en amour, Achille Caulier" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/7301). Consultation du 13/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Cruelle femme en amour
Commentaire sur le titre
Auteur Achille Caulier
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ne tout aydé ne tout grevé / Moitié en vie moitié mort / Ne tout cheu ne tout levé / Entre leesce et desconfort
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Hult et Mc Rae, 2003
Pièce
Datation détaillée entre 1424 et 1441
Langue principale oil-français
Statut de la fiche en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...en qui de mort je me respite / Seullement quand je la regarde / Si luy pry qu'elle se delicte / A m'esjouyr si n'aray garde
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 960
Type de vers Octosyllabes
nombre de strophes 120
Nombre de vers par strophe 8
Schéma de rimes ababbcbc
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
20 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : ARNHEM,  Stichting Arnhemse Openbare en Gelderse Wetenschappelijke Bibliotheek,  79
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0686 (1087)
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 71 E 49
+ - Manuscrit : FRIBOURG,  Bibliothèque cantonale et universitaire,  L 1200
+ - Manuscrit : Hatfield,  Hatfield House,  Cecil Papers MSS 297
+ - Manuscrit : KOBENHAVN,  Kongelige Bibliotek (Bibliothèque royale),  NKS 1768 2°
+ - Manuscrit : NEW HAVEN,  Yale University Library,  Beinecke MS 1216
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3521
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3523
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00924
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01131
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01169
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01642
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02230
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20026
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24440
+ - Manuscrit : SANKT-PETERBURG,  National Library of Russia,  fr. f° v. XIV. 0007
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Vat. lat. 04794
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02619
+ - Imprimé : Le Jardin de plaisance Et fleur de Rethoricque, Paris, Antoine Vérard (1445-1514), 1501
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Laurent BRUN (éd.), Arlima. Archives de littérature du Moyen-Age, 2000-
Url : https://www.arlima.net
Commentaire : consulter pour bibliographie : http://www.arlima.net/no/649
> David HULT et Joan MC RAE, Alain Chartier, Baudet Herenc, Achille Caulier. Le Cycle de la Belle Dame sans Mercy, 2003
Résumé : CR Roques in Revue de Linguistique Romane 68 (2004)
> Arthur PIAGET, « Un prétendu manuscrit autographe d'Alain Chartier » in Romania, 25 (1896) : p. 312-315
> Arthur PIAGET, « La belle Dame sans Mercy et ses imitations. IV. La Cruelle femme en amour d'Achille Caulier. » in Romania, 31 (1902) : p. 315-349
> Arthur PIAGET, « Le Songe de la Barge de Jean de Werchin, Sénéchal de Hainaut » in Romania, 38 (1909)
Commentaire : p. 77
> Daniel Poirion, « Lectures de la Belle dame sans Mercy » Mélanges Pierre Le Gentil, Paris, 1974 p. 691-705
Résumé : CR Stramignoni in Studi Francesi 58 (1976), p. 126
Commentaire : p. 694
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane