Retour

Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5110

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5110" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/72033). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Exemplaire
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5110
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 1e moitié du 16e siècle, après Mars 1518, date de la naissance du dauphin François
Langue principale oil-français
Commentaire sur le manuscrit Le manuscrit est composé d'une première partie (f. 2 à 61) de 120 rondeaux (1 par page).
Le f. 62, initialement laissé vierge, a été complété par un quatrain du XVIe siècle et par une mention plus récente.
La seconde partie (f. 63 à 75) est constituée d'un texte en prose de François Ier (Paragon translaté d'Italien).
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Arca (Notice) Section Romane IRHT (Notice)
+ –Description
Section : Ensemble
Support Type support Parchemin
Hauteur page (en mm) 184
Largeur page (en mm) 130
Composition projet Nombre de feuillets 76
Nombre de cahiers 9
Type de cahiers Quaternions 8 (cahiers 1-7 et 9)
Type de cahiers Quinions 1 (cahier 8)
Préparation de la page Nombre de colonnes 1
Nombre de lignes écrites 15 pour les rondeaux (1 par page)
Réglure Oui
Procédé de réglure Encre de couleur pourpre
Mise en texte Pieds-de-mouche Oui pour les rondeaux, en tête des rentrements sur fond bleu et pourpre
Capitales rehaussées de couleur Oui pour les rondeaux, initiales du début de rondeau sur fond bleu et pourpre
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5110
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
122 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Belle et parfaicte, se pitié fut en elle !
Folio 2r - 2r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Tant que vivray, de cela soiez sçeure
Folio 2v - 2v
+ - Octovien de Saint-Gelais | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Tous les regretz qui les cueurs tormentez
Folio 3v - 3v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Entre cent aultres où je vous vy naguere
Folio 3r - 3r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : C'est l'aymant qui tous les cueurs atire
Folio 4r - 4r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A vous plus qu'aultre de beaulté l'outrepasse
Folio 4v - 4v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Au cueur gist tout, et non pas aux habitz
Folio 5r - 5r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Par faulx rapport mains hommes vertueux
Folio 5v - 5v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Amour, desir, regret, espoir et doubte
Folio 6r - 6r
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus chault que feu ne que metail à fondre
Folio 6v - 6v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A vous s'en vont mes regrés et mes plaintes
Folio 7r - 7r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En couvrechef me semblez si tresbelle
Folio 7v - 7v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Neuf ou dix moys c'est assez actendu
Folio 8r - 8r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : La paine est grande, voire plus qu'on ne pense
Folio 8v - 8v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Yeulx esgarez, ha, que voulez vous faire ?
Folio 9r - 9r
+ - Guillaume de Bissipat | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Tant de longs jours et tant de longues nuytz
Folio 9v - 9v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Mes desplaisirs, dont j'en ay mainte sorte
Folio 10r - 10r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Faisant souhais parez de joye estainte
Folio 10v - 10v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Fors de pitié, estes toute remplie
Folio 11r - 11r
+ - Octovien de Saint-Gelais | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus n'ay d'atente au bien que j'esperoye
Folio 11v - 11v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De vous aymer maintenant me fault plaindre
Folio 12r - 12r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Par trop de jours dont fault que me repente
Folio 12v - 12v
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A prendre tout sans que rien y deffaille
Folio 13r - 13r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Vous seullement avez sur moy puissance
Folio 13v - 13v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En vous voyant j'ay liberté perdue
Folio 14r - 14r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Sans vous changer j'entens pour tout jamais
Folio 14v - 14v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A moy tout seul de mon mal me fault prendre
Folio 15r - 15r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Parler a toy bien souvent je propose
Folio 15v - 15v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Disner de joye et soupper de plaisir
Folio 16r - 16r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Depuys troys ans en langueur je demeure
Folio 16v - 16v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus de cinq cens ont eu vers toy credit
Folio 17r - 17r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Il ne m'en chault d'avoir perdu sa grace
Folio 17v - 17v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De grant beaulté Paris vit troys Deesses
Folio 18r - 18r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : O vos omnes qui la voye passez
Folio 18v - 18v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Contre le coup de ta sagette ou lance
Folio 19r - 19r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Des trois la plus et des autres l'eslite
Folio 19v - 19v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Contre raison pour t'aymer je deffine
Folio 20r - 20r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Faulte d'amour me fait appersevoir
Folio 20v - 20v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : S'il est ainsi que ce corps t'abandonne
Folio 21r - 21r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A toutes heures la voy à mon plaisir
Folio 21v - 21v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Comme tes yeulx le tien cueur se remue
Folio 22r - 22r
+ - Guillaume de Bissipat | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Ung bon rondeau on m'a fait demonstrer
Folio 22v - 22v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Cela est vray que j'ay hault entrepris
Folio 23r - 23r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Dictes le moy, ou plus n'auray fiance
Folio 23v - 23v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Nul bien je n'ay de vous qui me contente
Folio 24r - 24r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Tel foys sera que n'aurez pas la presse
Folio 24v - 24v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Ce m'est tout ung par nostre dame
Folio 25r - 25r
+ - Jean d'Auton | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Des biens d'amours quiconques les depart
Folio 25v - 25v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Par voz sermens tous plains de desevance
Folio 26r - 26r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je ne sçaurois par quel bout commencer
Folio 26v - 26v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De toy ne puis oster mon pensement
Folio 27r - 27r
+ - Octovien de Saint-Gelais | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Loing de sa joye et pres de sa rigueur
Folio 27v - 27v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : J. fut vostre mais il s'en est lassé
Folio 28r - 28r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je l'aymeray sans ailleurs entreprendre
Folio 28v - 28v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Celle dame pour qui M je porte
Folio 29r - 29r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En est il ung qui se sçeust exenter
Folio 29v - 29v
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En ce monde, je n'ay que desplaisance
Folio 30r - 30r
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Du mal que j'ay, helas, qui m'en croira
Folio 30v - 30v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Ateint d'amours par si tresgrant oultrance
Folio 31r - 31r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Le coeur est tien, le corps te servira
Folio 31v - 31v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Celle par qui Y son nom commence
Folio 32r - 32r
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : La congnoissance me sera heritaige
Folio 32v - 32v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De celle là et non d'aultre me chault
Folio 33r - 33r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A vous servir ma dame sans discorde
Folio 33v - 33v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En sy hault lieu j'ay voulu entreprendre
Folio 34r - 34r
+ - Martin De Housse | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Là non allieurs secretement demeure
Folio 34v - 34v
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : De coeur dollent à bon droit me complains
Folio 35r - 35r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : C'est grant pitié du mal qui mon cueur dompte
Folio 35v - 35v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Dont vient cela qu'amour a la puissance
Folio 36r - 36r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Vostre cueur vollaige et leger
Folio 36v - 36v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En desespoir sans que nul me sequeure
Folio 37r - 37r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : C'est a jamais que je vous vueil aymer
Folio 37v - 37v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : D'un seul regard trop plus luysant que Estelle
Folio 38r - 38r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Autant ou plus et il vous doit suffire
Folio 38v - 38v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Doutant refus qui par trop fait à creindre
Folio 39r - 39r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Cent foys le jour, toute la nuyt entiere
Folio 39v - 39v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Au feu d'amour je brusle en desirant
Folio 40r - 40r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Depuis le grief despartement / De celle en qui mon pensement
Folio 40v - 40v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Les troys estatz sont l'Eglise et Noblesse
Folio 41r - 41r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus je n'en veulx, car Raison s'y oppose
Folio 41v - 41v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Au grant besoing veoit on qui amy est
Folio 42r - 42r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Mon cueur qui fut jadis en amours maistre
Folio 42v - 42v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus tost que tard, ung amant, s'il est saige
Folio 43r - 43r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Vous avez tort de luy estre contraire / Au povre coeur qui c'est voullu fortraire / De liberté se gettant en voz lacz
Folio 43v - 43v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En tout honneur vostre suis et seray
Folio 44r - 44r
+ - Guillaume de Bissipat | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Non sinon là mon coeur ne veulx submectre
Folio 44v - 44v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Mort ou mercy en languissant j'atendz
Folio 45r - 45r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Cueur endurcy plus que la roche bise
Folio 45v - 45v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Soit bien ou mal, contrainct suys de t'aymer
Folio 46r - 46r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A vous en est de me faire mourir
Folio 46v - 46v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En tout honneur j'ayme et sers une Dame
Folio 47r - 47r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A tout jamais d'un vouloir immuable
Folio 47v - 47v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Au faict d'amours beau parler n'a plus lieu
Folio 48r - 48r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Plus chault que feu je languys par tes yeulx
Folio 48v - 48v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Ce m'est ennuy qu'ainsi le temps me dure
Folio 49r - 49r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Je ne pourroye estre sans souspeçon
Folio 49v - 49v
+ - Jean Marot | Rondeau sur la naissance du dauphin François | Incipit référence de l'œuvre : D'honneur et los, de graces et vertuz
Folio 50r - 50r
+ - Jean Marot | Rondeau sur la naissance du dauphin François | Incipit référence de l'œuvre : Fleuron de lys tant digne et precieux
Folio 50v - 50v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Cherchant plaisir, je meurs du mal d'aymer
Folio 51v - 51v
+ - Jean Marot | Rondeau sur la naissance du dauphin François | Incipit référence de l'œuvre : Comme ton pere a passé sa jeunesse
Folio 51r - 51r
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Tant qui suffit d'une je me contente
Folio 52r - 52r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Fors que cela de vous sans plus ne veulx
Folio 52v - 52v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Quand je vous vy si belle et triumphante
Folio 53r - 53r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Respondez moy quelz maulx peult faire hayne
Folio 53v - 53v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En toutes choses, le renchoir est le pire
Folio 54r - 54r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Sans aultre aymer force est que je soye tien
Folio 54v - 54v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Et pour cause fault que je vous complaise
Folio 55r - 55r
+ - Jean Picart | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pourtant, madame, en riens qu'on vous rapporte
Folio 55v - 55v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Cherchant plaisir, ma mort vous pourchassez
Folio 56r - 56r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En attendant d'amour la joyssance
Folio 56v - 56v
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : En attendant vous perdez vostre peine
Folio 57r - 57r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour le present pensant au faict d'amours
Folio 57v - 57v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Seure foy n'as de celle qui peu vault
Folio 58r - 58r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Venez a moy regrectz, gemissemens
Folio 58v - 58v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Faict ou failly ou du tout riens qui vaille
Folio 59r - 59r
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : A tous propos où je puisse venir
Folio 59v - 59v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour vous aymer j'ay douleur aspre et forte
Folio 60r - 60r
+ - Clément Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : D'estre amoureux n'ay plus intention
Folio 60v - 60v
+ - Anonyme | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Respondez moy, les paynes et travaulx
Folio 61r - 61r
+ - Jean Marot | Rondeau | Incipit référence de l'œuvre : Pour le deduict d'amoureuse pasture
Folio 61v - 61v
+ - Anonyme | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : Qui voudra voir en une creature
Folio 62r - 62r
+ - François Ier, roi de France (1494-1547) | Paragon translaté d'italien en français | Incipit référence de l'œuvre : Sans doubte je m'ebahys comme tout le monde ne vous adore pour la bonté et sens...
Folio 63r - 75r
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Gérard Defaux et THIERRY MANTOVANI, Les deux recueils Jehan Marot de Caen, poëte et escripvain de la royne Anne de Bretagne, et depuis valet de chambre du treschrestien roy François premier, édition critique, Textes Littéraires Français, 512, Genève, Droz, 1999
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 26/09/2021, documentation section romane