Retour

Pseudo-Augustin

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Pseudo-Augustin" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/intervenant/3167). Consultation du 11/12/2024

+ Identification
Nom Intervenant Pseudo-Augustin
Date de naissance Post Quem 0
Date de naissance Ante Quem 0
Date de mort Post Quem 0
Date de mort Ante Quem 0
Observations
+ Œuvres associées
14 associations
> Auteur traduit de : Commentaire sur les Psaumes | Canticum psalmorum animas decorat... Le cantique des pseaumes embelist lez ames...
> Auteur traduit de : Commentaire sur les Psaumes | Canticum psalmorum animas decorat, invitat angelos in adjutorium... Li lire les aumes dou sautier enbielist les armes, si somont les angeles de son aiwe
> Auteur de : De la Trinité | Mout sont de genz qui cuident que il ne soit c'une science mais ce n'est mie voirs qu'il cuident
Mention de Saint Augustin au début du texte, attribution incertaine.
> Auteur traduit de : Manuel | à compléter
Traduction du Manuale Sancti Augustini
> Auteur traduit de : Prière | Je vray Dieu, ta creature desoubz l’ombre de tes elles atendray et en ta bonté aussi par laquelle m’as fait. Ayde, Sire, a ta creature
Soliloques, ch. 11
> Auteur traduit de : Prière | Ne me délaissés doulz sires croistre en ma ignorance et ne me laisses multiplier
Soliloques
> Auteur traduit de : Prière | Très fort Dieu sur tous les esperis et très puissant sur toutes choses, comme j’ay en mes oroisons jay raconté une partie des biens
Centon des ch. 15 à 17 des Soliloques
> Auteur traduit de : Prière | O bon Dieu omnipotent, soef, vengant et pardonnant, o doulz pere veez cy moy tousjours environné de pechiez et de tribulations
Soliloques
> Auteur traduit de : Prière | Sire Dieu et pere de ma vie par lequel toutes choses vivent et senz lequel toutes choses se pevent compter pour mortes
Centon des chapitres 12 à 18 des Soliloques
> Auteur traduit de : Prière | Je, petit entre les plus petiz, sire Dieu le pere de ma vie et de ma vertu, confesse moy indigne d’entrer dedanz ton couvent
Condensé du chapitre 23 des Soliloques
> Auteur traduit de : Prière | Grans sont tes jugemens, sire Dieu, juge droiturier et fort qui juges
Centon des chapitres 29 et 30 des Soliloques
> Auteur traduit de : Soliloques | Sire Dieu, je desire que je te congnoisse toy qui es celui qui me congnois...
> Auteur traduit de : Soliloques | Je te rens graces, mon Dieu, pour se que tu m'as delivrei a se que je soie entichié d'ingratitude. Elas ! quante fois m'at volut engloutir li mavais dragon...
> Auteur traduit de : Vertus des psaumes | Ci raconte sains Augustins les vertus des saumes. Prumierz li chans des psaumes embelist les ames
+ Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ Bibliographie
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane