Retour

Vie de saint Aubin d'Angers | Anonyme Seloncq no langage Albin vault autant a dire comme cieux premiers qui a blancheur, c'est qui est blans par pureté qui albinus dicitur [...] Selonc dont le proces de le vie saint Albin poons veir primiers comment jones primierement en Dieu il se vot ordener. On list que saint Albin fu de la nassion de Venisse

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Vie de saint Aubin d'Angers, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9166). Consultation du 15/04/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint Aubin d'Angers
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Seloncq no langage Albin vault autant a dire comme cieux premiers qui a blancheur, c'est qui est blans par pureté qui albinus dicitur [...] Selonc dont le proces de le vie saint Albin poons veir primiers comment jones primierement en Dieu il se vot ordener. On list que saint Albin fu de la nassion de Venisse
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre le texte serait à rapprocher des versions contenues dans Douai 869 et Cambrai 811
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...et samblablement li avint comme avoit fet a le premiere. Ainssi sains Albins ot deux femmez voire qui le norirent et enssi fin de sa saincte et glorieuse legende
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnes et personnages
  • Saints
  • Confesseurs
  • Aubin d'Angers
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  454 (350)
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 518 (Michele Bellotti)
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane