Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Ornement des dames | Anonyme | Quant Deus out la femme fete / Dunt en sei tut diz amez

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Ornement des dames, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8441). Consultation du 06/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Ornement des dames
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Quant Deus out la femme fete / Dunt en sei tut diz amez
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme mixte
Commentaire sur l'œuvre Texte en prose pourvu d'un prologue versifié de 46 vers irréguliers (octosyllabes et hexasyllabes)
Edition de référence Ruelle, 1967
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale anglo-normand
Gestion de la saisie 2012-07-17 09:33:27 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Grant encumbrement vent suvent as chevoils, a la fiet chent
  • Explicit, Texte : ...et ceo vus fra les denz blanches
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 46
Couplets d'octosyllabes Oui vers de 7 ou 8 syllabes
Répertoire Dean-Boulton 426
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Ashmole 1470
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 46, p. 231
> Jocelyn Wogan-Browne (éd.), Thelma S. Fenster (éd.) et Delbert W. Russell (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
Commentaire : pp. 309-313
> Alain Montandon, Claude Roussel (éd.) et Marie-Claire Grassi (éd.), Bibliographie des traités de savoir-vivre en Europe du Moyen Age à nos jours, Littératures (Clermont-Ferrand), Clermont-Ferrand, Centre de recherches sur les littératures modernes et contemporaines, 1995
> Pierre Ruelle, L'ornement des dames (Ornatus mulierum) : texte anglo-normand du XIIIe siècle, Bruxelles, Presses universitaires de Bruxelles, 1967
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 12/04/2019, bibliographie