Retour

Vers de la mort | Robert le clerc d'Arras Mors, si te ses entrebouter / Que nus ne se puet encrouter / En liu que reponres li vaille.

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Vers de la mort, Robert le clerc d'Arras" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/7309). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vers de la mort
Commentaire sur le titre
Auteur Robert le clerc d'Arras
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Mors, si te ses entrebouter / Que nus ne se puet encrouter / En liu que reponres li vaille.
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Brasseur et Berger, 2009
Pièce
Datation détaillée 1266-1267
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Mais face humble cuer d'un tirant / En grosses larmes souspirant / Qui du fu se maison reskeue ! / Ci faut des Vers de le Mort, li vintismes
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 3744
Type de vers Octosyllabes
nombre de strophes 312
Nombre de vers par strophe 12
Schéma de rimes aabaabbbabba
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00375
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12615
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Moreau 1727
+ - Manuscrit : PAVIA,  Biblioteca Universitaria,  Ms.Ald.219
+ – Bibliographie
11 référence(s)
> Jean Batany, Une image en négatif du fonctionnalisme social : les Danses Macabré, Dies illa. Death in the Middle Ages. Proceedings of the 1983 Manchester Colloquium, Vinaver Studies in French, 1, Manchester, Cairns, 1984 : p. 15 - 28
> Roger Berger, Le nécrologe de la confrérie des jongleurs et des bourgeois d'Arras. 1194-1361, Arras, 1970
> Annette Brasseur et Roger Berger, Les vers de la mort, Textes Littéraires Français, 600, Genève, Droz, 2009
> Joseph A. Dane, Parody and Satire in the Literature of Thirteenth-Century Arras, Studies in Philology, 81, 1984 : p. 119-144
> Jean-Marcel Paquette, Poèmes de la mort de Turold à Villon, choisis, traduits et présentés, 10/18, Bibliothèque médiévale, Paris, 1979
Commentaire : p. 107-135
> Gaston Paris, Robert le Clerc d'Arras, auteur des Vers de la mort, Romania, 20, 1891 : p. 137-139
> Jean-Charles Payen, Les Dies Irae dans la prédication de la mort, Romania, 86, 1965 : p. 48-76
Commentaire : p. 59
> Jean-Charles Payen, L'écriture comme prière: le cas de Robert Le Clerc, Senefiance, 10, 1981 : p. 375-394
> Jean-Charles Payen, L'homo viator et le croisé: la mort et le salut dans la tradition du douzain, Death in the Middle Ages, Leuven, Leuven University Press, 1983
Commentaire : p. 205-221
> Arndt Wallheinke, Die 'Vers de le Mort' von Robert le Clerc aus Arras in sprachlichem und inhaltlichem Vergleiche mit Helinands 'Vers de la Mort', Weida, Thomas & Hubert, 1911
> Carl August Windahl, Li vers de le mort, Lund, Gleerup, 1887
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane