Retour

Echecs amoureux en vers | Anonyme Apres ce que dame fortune / Qui se mue comme la lune / m'ot commenchié a abevrer

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Echecs amoureux en vers, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/7116). Consultation du 12/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Echecs amoureux en vers
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Apres ce que dame fortune / Qui se mue comme la lune / m'ot commenchié a abevrer
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre incomplet de la fin.
Edition de référence Raimondi, 1998
Pièce
Datation détaillée entre 1370 et 1380 (Raimondi 1998)
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Evrard de Conty (Auteur) : Attribution incertaine, contestée par les éditeurs les plus récents
  • Ovide (Auteur traduit) : Contient une traduction des Remedia amoris
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : A tous les amoureux gentilz Especialment aux soubtilz Qui aiment le beau jeu nottable
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 30000 env.
Type de vers Octosyllabes à rimes plates
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A pour satellite : Evrard de Conty | Echecs amoureux | Pour ce que la matiere d'amours est delictable en soy...
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE (Mass.),  Harvard University Library,  Fr. 278
+ - Manuscrit : DRESDEN,  Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek,  Mscr.Dresd.Oc.066
+ - Manuscrit : VENEZIA,  Biblioteca nazionale Marciana,  Str. App. 23 (=267)
+ – Bibliographie
14 référence(s)
> Hermann Abert, Die Musikästhetik des Echecs Amoureux, Romanische Forschungen, 15, 1902 : p. 884-925
> Adrian Armstrong et Sarah Kay, Une Muse savante? Poésie et savoir, du Roman de la Rose jusqu'aux grands rhétoriqueurs, Paris, Classiques Garnier, 2014
> Robert Bossuat, Jean Miélot, traducteur de Cicéron, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 99, 1938 : p. 82-124
Commentaire : p. 95, note 1
> Gregory Heyworth, Daniel O'Sullivan et Frank Coulson, Les Eschez d'Amours. A critical edition of the poem and its latin glosses, Leiden, Brill, 2013
> Margaret J. Ehrart, The Judgement of the Trojan Prince Paris in Medieval Literature, Philadelphia, Univ. of Pennsylvania Press, 1987
> Marc-René Jung, L'alexandrin au XVe s., Orbis mediaevalis. Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Reto Radiaulf Bezzola à l'occasion de son 80ème anniversaire, Mélanges Reto Bezzola, Berne, Francke Verlag, 1978 : p. 203-217
Commentaire : p. 207-208
> Christine Kraft, Die Liebesgarten-Allegorie der Echecs Amoureux. Kritische Ausgabe und Kommentar, Europaïsche Hochschulschriften, Reihe XIII, Bd 48, 1977
> Gustav Körting, Altfranzösische Übersetzung der Remedia amoris des Ovid, Leipzig, 1871
> Josef Mettlich, Die Schachpartie in der Prosabearbeitung der allegorisch-didaktischen Dichtung 'Les Eschez amoureux', Wissenschaftliche Beilage zum Jahresberichte des Königlichen Paulinischen Gymnasiums zu Münster, 1907
> Josef Mettlich, Die Abhandlung über Rymes et mettres in der Prosabearbeitung der 'Echecs amoureux', Münster, Aschendorff, 1911
> Emanuel J. Jr. Mickel, A Reconsideration of the Lais of Marie de France, Speculum, 46, 1971 : p. 39-65
> Emanuel J. Jr. Mickel, A Note on the Pine Tree in the Chanson de Roland, Romanische Forschungen, 88, 1976 : p. 62-66
> Paulin Paris, Les manuscrits français de la bibliothèque du roi, Paris, 1845
Commentaire : t. 1, p. 279-283
> Gianmario Raimondi, Les Eschés amoureux : Studio preparatoroi ed edizione (I : vv. 1-3662), Pluteus, 8-9, 1998 : p. 107-241
Commentaire : édition partielle, v. 1 à 3662
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane