Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de saint Jacques le Majeur | Anonyme | Mes sires sainz Jaques li apostres frere saint Johan l'apostre et euvangelista predicave per tota Judea et Samaria la parolla de nostron Seignor

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Jacques le Majeur, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6439). Consultation du 20/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de saint Jacques le Majeur
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Mes sires sainz Jaques li apostres frere saint Johan l'apostre et euvangelista predicave per tota Judea et Samaria la parolla de nostron Seignor
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Source : Pseudo-Abdias (Meyer, 1895a)
Edition de référence Mussafia/Gartner, 1895, p. 47-56
Pièce
Datation détaillée entre 1220 et 1230 (voir Stimm, 1953, p. 9)
Langue principale francoprovençal
Gestion de la saisie 2013-05-02 14:45:17 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...et issi perfaiz en la fei de nostron seignor Jesu Crist fu faiz martir avoi lo saint apostre en una hora ensem alet a nostron Seignor + doxo
+ – Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Pseudo-Abdias
+ –Thésaurus et événements
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00423
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00818
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Adolf Mussafia et Theodor Gartner, Altfranzösische Prosalegenden aus der Hs. der Pariser Nationalbibliothek fr. 818, Vienne/Leipzig, Braumüller, 1895
> Paul Meyer, Notice sur le recueil de miracles de la Vierge renfermé dans le ms Bibl. Nat. fr. 818, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 34/2, Paris, 1895
> Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. II. Légendes en prose, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 378-458
Commentaire : p. 444
> Helmut Stimm, Studien zur Entwicklungsgeschichte des Frankoprovenzalischen, Mainz/Wiesbaden, Akademie der Wissenschaften und der Literatur/F. Steiner, 1953
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane