Retour

Vie de sainte Marie Madeleine | Anonyme Ad onor del senhor que tot lo mon manten / E fai vieure los bons els pecados sosten / Vuel comensar si li plas un novel dechament

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Marie Madeleine, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5915). Consultation du 14/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de sainte Marie Madeleine
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ad onor del senhor que tot lo mon manten / E fai vieure los bons els pecados sosten / Vuel comensar si li plas un novel dechament
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Routlege, 1997
Pièce
Datation détaillée fin 13e s.
Langue principale oc
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...E cant venrra al jorn que nos deurem issir D'aquesta mortal vida e lay dejam venir An los angels del sel e nos dega levar Lay sus en paradis davant dieu e prezentar
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 1205
Type de vers Alexandrins
Schéma de rimes aabbccdd...
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnes et personnages
  • Saints
  • Vierges Saintes femmes
  • Marie Madeleine
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : AIX-EN-PROVENCE,  Musée Paul-Arbaud,  MO 063
+ - Manuscrit : FIRENZE,  Biblioteca Medicea Laurenziana,  Ashburnham 0040
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Clovis BRUNEL, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, 1935
Commentaire : n° 54 et 297
> Camille CHABANEAU, Sainte Marie Madeleine dans la littérature provençale. Recueil des textes provençaux en prose et en vers relatifs à cette sainte, 1887
Résumé : Reprise d'articles parus dans la Revue des Langues romanes
Commentaire : p. 157
> Maria Carla Marinoni, « l poemetto occitanico sulla "Vita di Maria Maddalena": tradizione con archetipo » in Territori romanzi. Otto studi per Andrea Pulega, Viareggio-Lucca, Mauro Baroni editore, 2002 p. 155-165
> Maria Carla MARINONI, Il poemetto occitanico sulla "Vita di Maria Maddalena". Edizione critica, Milano, CUEM, 2002
> Maria Carla MARINONI, Il poemetto occitanico sulla "Vita di Maria Maddalena", Testoafronte, Aicurzio, Virtuosa-Mente, 2018
> Mike ROUTLEGE, « La vie de sainte Marie Madeleine du manuscrit de Bertran Boysset. Texte et traduction » in France latine, 125 (1997) : p. 9-89
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane