10 référence(s)
>
Catherine Croizy-Naquet, « La Fille du Comte de Ponthieu dans les Estoires d'Outremer et de la Naissance de Saladin » in Le Texte dans le Texte. L'interpolation médiévale Rencontres, Paris, Garnier, 2013
>
DAVID DUMVILLE et GILLIAN JONDORF, France and Britain in the early Middle Ages, Woodbridge, Boydell and Brewer, 1990
Résumé : This volume examines many facets of Anglo-French cultural relations from the 8th to the 16th century Cité dans : Prospectus Mots-clés :Estoires d'outremer//Histoire litteraire//Litt comparée angleterre//Litt historique//
>
Jaroslav FOLDA, The Crusader Manuscript Illumination at Saint-Jean d'Acre, 1275-91., Princeton, 1976
Résumé : Notices d'un certain nombre de mss qui ont fait partie de l'école d'Acre ou qui en ont subi l'influence.
>
M JUBB, « The Estoires d'Outremer : History or Entertainment » in France and Britain in the Middle Ages, 1989 p. -
Résumé : Cité dans :prospectus Mots-clés :Estoires d'outremer//
>
MARGARET A JUBB, A Critical Edition of the Estoires d'Outremer et de la naissance Salehadin, Westfield Publications in Med Studies, 4, London, Queen Mary and Westfield College, Commitee for Med Studies, 1990
Résumé : Ms. de base : BNF, fr 770 (A).. Description des mss et classification p.15-37. Ce texte est pour une part un récit historique des croisades de 1099 à 1230. Son intérêt réside dans la diversité des matéiraux qu'il compile et dans ses interpolations de fiction, en particulier sur Saladin (descendant d'une famille noble du Ponthieu). Il tient de l'histotiographie, de la chanson d'aventure et du roman, et nous éclaire sur les relations entre ces trois genres.Mots-clés :Estoires d'outremer//*paris bn fr 770//*paris bn fr 12203//*paris bn fr 24210//Litt historique croisade//Edition
>
M JUBB, « The «Estoires d'Outremer», history or entertainment? » in France and the British isles in the Middle Ages and Renaissance. Essays of members of Girton College, Cambridge, in memory of Ruth Morgan, Woodbridge, Boydell Press, 1991 p. 173 - 182
Résumé : Cité dans Klapp 31, 1993, n° 2422 Mots-clés :Estoires d'outremer//Mélanges morgan (ruth)//
>
Gillette Labory, « Les débuts de la chronique en français (12e et 13e siècles) » in Proceedings of the 3rd international Conference on the Medieval Chronical, Doorn-Utrecht, 12-17 juillet 2002 (The Medieval Chronicle 03), Amsterdam, Rodopi, 2002 p. 1-26
>
Henri MICHELANT et Gaston RAYNAUD, Itinéraires à Jérusalem et descriptions de la terre sainte rédigés en français aux XIe, XIIe et XIIIe s., Publications de la Société de l’Orient latin. Série Géographique, 3, Genève, 1882
Commentaire : pp. XIII-XV ; éd. pp. 21-8
>
Mary R. MORGAN, The Chronicle of Ernoul and the continuations of William of Tyre, Oxford Historical Monographs, Oxford, 1973
>
David Trotter, « Rudde et mal aourné langage. Les versions d ela Fille du compte de Pontieu » in Transcrire et-ou traduire : variation et changement linguistique dans la tradition manuscrite des textes médiévaux : actes du congrès international, Klagenfurt, 15-16 novembre 2012, édités par Raymund Wilhelm (Studia romanica 182), Heidelberg, Winter, 2013 p. 41-51
