Retour
Estoire d'Outremer et de la naissance Salehadin | Anonyme N'ainc puis k'il fu princes ne mesti drap de coulour ne vair ne gris. Mais or se taist ici endroit une piece li contes de lui et dira dont li bons rois Salehadins ki tant fu preudom et renoumés de bien vint et de quel gent il fu estrait
| Titre | Estoire d'Outremer et de la naissance Salehadin |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | N'ainc puis k'il fu princes ne mesti drap de coulour ne vair ne gris. Mais or se taist ici endroit une piece li contes de lui et dira dont li bons rois Salehadins ki tant fu preudom et renoumés de bien vint et de quel gent il fu estrait |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | D'après BNF fr. 770 |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | vers 1187 |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
1
association
> Contient
: Anonyme
| Fille du Comte de Pontieu
| Al tans passé ot un conte en Pontiu. Molt ama le siecle
10 référence(s)
>
Catherine Croizy-Naquet, La Fille du Comte de Ponthieu dans les Estoires d'Outremer et de la Naissance de Saladin, Le Texte dans le Texte. L'interpolation médiévale, Rencontres, Paris, Garnier, 2013
>
DAVID DUMVILLE et GILLIAN JONDORF, France and Britain in the early Middle Ages, Woodbridge, Boydell and Brewer, 1990
>
Jaroslav Folda, The Crusader Manuscript Illumination at Saint-Jean d'Acre, 1275-91., Princeton, 1976
>
M JUBB, The Estoires d'Outremer : History or Entertainment, France and Britain in the Middle Ages, 1989 : p. -
>
MARGARET A JUBB, A Critical Edition of the Estoires d'Outremer et de la naissance Salehadin, Westfield Publications in Med Studies, 4, London, Queen Mary and Westfield College, Commitee for Med Studies, 1990
>
M JUBB, The «Estoires d'Outremer», history or entertainment?, France and the British isles in the Middle Ages and Renaissance. Essays of members of Girton College, Cambridge, in memory of Ruth Morgan, Woodbridge, Boydell Press, 1991 : p. 173 - 182
>
Gillette Labory, Les débuts de la chronique en français (12e et 13e siècles), Proceedings of the 3rd international Conference on the Medieval Chronical, Doorn-Utrecht, 12-17 juillet 2002, The Medieval Chronicle, 03, Amsterdam, Rodopi, 2002 : p. 1-26
>
Henri Michelant et Gaston Raynaud, Itinéraires à Jérusalem et descriptions de la terre sainte rédigés en français aux XIe, XIIe et XIIIe s., Publications de la Société de l’Orient latin. Série Géographique, 3, Genève, 1882
Commentaire : pp. XIII-XV ; éd. pp. 21-8
>
Mary R. Morgan, The Chronicle of Ernoul and the continuations of William of Tyre, Oxford Historical Monographs, Oxford, 1973
>
David Trotter, Rudde et mal aourné langage. Les versions d ela Fille du compte de Pontieu, Transcrire et-ou traduire : variation et changement linguistique dans la tradition manuscrite des textes médiévaux : actes du congrès international, Klagenfurt, 15-16 novembre 2012, édités par Raymund Wilhelm, Studia romanica, 182, Heidelberg, Winter, 2013 : p. 41-51
