Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Chantepleure | Anonyme | De celui haut segneur qui en la crois fu mis Qui les portes d'yngfer brisa por ses amis

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Chantepleure, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5291). Consultation du 30/06/2022

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Chantepleure
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit De celui haut segneur qui en la crois fu mis Qui les portes d'yngfer brisa por ses amis
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 56 à 54 quatrains d'alexandrins monorimes. + ms. olim Phillipps 8336.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée entre 1233 et 1239 (allusion à l'inquisiteur Robert le Bougre, voir Fritz, 2016)
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2017-07-09 21:22:56 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Pleurechante.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Autre : D'icelui haut Seigneur qui en la croix fu mis...
  • Explicit, Texte : ...Li cors deserve a l'ame si vrai definement / L'ame ne soit dampnee au jor du jugement.
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 352 Considéré à tort comme une prière
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Inséré dans : Anonyme | Rosarius | Bon jeuner et bon veillier / Le tonnel quant il est bien plain
+ –Témoins
18 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09411-09426
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Addit. 15606
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Addit. 46919
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley 04333
+ - Manuscrit : LONDON,  Lambeth Palace Library,  0522
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  0743 (0649)
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  0984 (0923)
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  French f. 01
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2115
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3516
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12483
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19152
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25408
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 04509-04510
+ - Manuscrit : PORTO,  Biblioteca publica municipal,  619 ; Paris,  Musée Marmottan,  Wildenstein 184
+ - Manuscrit : ROUEN,  Bibliothèque municipale,  0671 (A. 454)
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.V.32 (ms détruit)
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 605, p. 334 (pour la version anglo-normande, ms. de Londres, Addit. 46919)
> Jean-Marie Fritz, La clepsydre et l'oxymore: variations sur la chantepleure, Romania, 2016
> Arthur Langfors, Notice du manuscrit français 12483 de la bibliothèque nationale, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 39/2, 1916
> Paul Meyer, Henri d'Andeli et le chancelier Philippe, Romania, 1, 1872 : p. 190-215
> Paul Meyer, Notice sur un ms bourguignon (Musée britannique Addit 15606) suivie de pièces inédites, Romania, 6, 1877 : p. 1-46
> Paul Meyer, Notice du manuscrit A 454 de la Bibliothèque de Rouen, Bulletin de la Société des Anciens Textes, 9, 1883 : p. 100
> Paul Meyer, Notice et extraits du ms. 8336 de la bibliothèque de Sir Thomas Phillipps à Cheltenham., Romania, 13, 1884 : p. 497-541
> H. Monin, La Pleure chante, prose morale et religieuse en roman du XIIIe siècle, Lyon, Rossary, 1834
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane