Benoist soit Nostre Seigneur qui veult tous hommes saulver et que ung chacung vienne a cougnoissance de verité. Son non doibt estre glorifié
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
15e
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-08-09 14:44:23 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres titres
aucun autre titre.
Autres intervenants
aucun autre intervenant
Autres textes repères
Incipit, Translation : On doibt regarder et considerer par toute esglise la bone odeur de vertus et lez faictz sainctz et vertueulx
Explicit, Translation : ...est celebree au VIe jour des kallandes d'avril laquelle se esjouyt avec nsjc et tous les benois sainctz au royaulme celeste sans fin
Explicit, Vie : ...et repose le corps de madame saincte Bauptheur ainssi que avez oy en l'eglise de Chelles
>Anders Bengtsson, La vie de sainte Bathilde. Quatre versions en prose des XIIIe et XVe siècles, publiées avec introduction, notes et glossaire, Etudes romanes de Lund, 54, Lund, 1996