Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Mariage mystique de sainte Catherine |
Anonyme |
A loenge lui gloriose pere / Qe tout le mounde est fesere / De nent crea e fist le mound / Cel e terre e enfer parfound
Comment citer cette fiche ?
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye,
notice de "Mariage mystique de sainte Catherine,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4782 ).
Consultation du 12/10/2024
Titre
Mariage mystique de sainte Catherine
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
A loenge lui gloriose pere / Qe tout le mounde est fesere / De nent crea e fist le mound / Cel e terre e enfer parfound
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
vers
Commentaire sur l'œuvre
869 octosyllabes conservés
Edition de référence
inédit
Pièce
Datation détaillée
13e
Langue principale
anglo-normand
Gestion de la saisie
2011-08-17 14:31:53 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
...Dieu lui defende d'encombrer / E a la joie q'est pure e fyne / Lui amene pur l'amur seint Katerine
Section :
Ensemble
Versification
Nombre de vers
869
Type de vers
Octosyllabes
Source
hors répertoire
Tractatus de conversione sancte
Katherine
Cf édition H. Varnhagen, Zur Geschichte der Legende der Katharina
von Alexandrien, 1891
Répertoire
Dean-Boulton
569
+
– Thésaurus et événements
Catherine d'Alexandrie
Vies de saints
Aucun événement
1 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 1ra - 6vb
Etat du témoin
intégral
Datation
milieu 14e
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Mutilations
Commentaire :
4 référence(s)
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts , Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 569, p. 314
>
E. C. Fawtier-Jones, Les vies de Sainte Catherine d'Alexandrie en ancien français, 1er article, Romania , 56, 1930 : p. 80-104
>
J.A. Herbert, Two newly found portions of the Edwardes ms., Romania , 36, 1907 : p. 87-91
>
Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. I. Légendes en vers, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 328-378
Commentaire : p. 630
Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane
Piero Andrea Martina, 19/04/2019, bibliographie