Retour

Apollonius de Tyr | Anonyme Un roy fu jadis appellé Anthioche duquel la cité d'Antioche fu ainsi nommée...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Apollonius de Tyr, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4131). Consultation du 24/01/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Apollonius de Tyr
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Un roy fu jadis appellé Anthioche duquel la cité d'Antioche fu ainsi nommée...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Ms de l'Arsenal
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce Version 2
Datation détaillée 14e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Un roi fu jadis appellé Antiochus. Celu roy espousa une
    ms Chartres 419
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
  • Roman
  • Matières, motifs et schèmes narratifs (profanes)
  • Matière antique
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Remanié sous le titre : Anonyme | Apollonius de Tyr | à compléter
+ –Témoins
6 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BOSTON,  Public Library,  MS f Med. 091
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09632-09633
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0497 (1576)
+ - Manuscrit : CHARTRES,  Bibliothèque municipale,  0419 (0411)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2991
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 20042
+ – Bibliographie
9 référence(s)
> Maria Grazia Capusso, Sulla tradizione galloromanza dell'Apollonio di Tiro, Studi mediolatini e volgari, 47, 2001 : p. 205-221
> Claudio Galderisi, La tradition médiévale de la devinette d'Antiochus dans les versions latines et vernaculaires de l'Apollonius de Tyr : textes, variantes, classification typologique, essai d'interprétation, Civilisation médiévale, 16, 2006 : p. 415-433
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 15 (Claudio Galderisi)
> Charles B. Lewis, Die altfranzösischen Prosaversionen des Appollonius-Romans nach allen bekannten Handschriften mit Einleitung, Anmerkungen, Glossar und Namenverzeichnis, Romanische Forschungen, 34, 1915 : p. 1-277
> Francine Mora-Lebrun, Metre en romanz. Les romans d'antiquité du XIIe siècle et leur postérité (XIIIe-XIVe siècles), Moyen Âge. Outils de synthèse, 3, Paris, Champion, 2008
> Frej Moretti, L’«Apollonio di Tiro» anticofrancese: nuove acquisizioni da Danzica, Studi mediolatini e volgari, 49, 2003 : p. 125-150
> Antonio Pioletti, Il modello narrativo dell'Apollonio di Tiro e alcune versioni romanze, Medioevo romanzo e orientale. Oralità, scrittura, modelli narrativi. Atti del II Colloquio Internazionale, Napoli, 17-19 febbraio 1994, Medioevo Romanzo e Orientale Colloqui, 2, Soveria Manelli-Messina, Rubbettino, 1995 : p. 11 - 27
> Matteo G. Roccati, Il romanzo in Francia alla fine del XV secolo : la testimonanzia degli incunaboli, Homo sapiens, homo humanus, Florence, L. S. Olschki, 1990 : p. 185 - 202
> Jean R. Scheidegger, Pères et filles dans Apollonius de Tyr, Les relations de parenté dans le monde médiéval, Senefiance, 26, Aix-en-Provence, CUERMA, 1989 : p. 257 - 271
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane