Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Chanson | François Bérenger de La Tour d'Albenas | Or si j'ay dit, ce dequoy vous plaingnez

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Chanson, François Bérenger de La Tour d'Albenas" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27900). Consultation du 03/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Chanson
Commentaire sur le titre
Auteur François Bérenger de La Tour d'Albenas
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Or si j'ay dit, ce dequoy vous plaingnez
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Attestation imprimée dans : Le Siecle d'or, Lyon, Tournes et Gazeau, 1551, p. 117-119 (voir bibliographie).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1551, date de la première attestation imprimée.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2022-11-19 17:56:42 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Pétrarque (Auteur imité) : Chanson "S'i' 'l dissi mai, ch'i vegna in odio a quella" (Canzoniere, éd. Garnier, 2004, p. 344).
Autres textes repères
  • Refrain, Refrain : Si je l'ay dict
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 28
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 7
Nombre de vers par strophe 4
Schéma de rimes AABB
Refrain structurel Oui Si je l'ay dict
Refrain Localisation fin de strophe
Refrain Longueur 1 vers (4 syllabes)
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines MMMM etc.
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> A rapprocher de : Mellin de Saint-Gelais | Chanson | Si je le dey jamais en ce mortel sejour
Les deux pièces s'inspirent de la même chanson de Pétrarque.
> A rapprocher de : Anonyme | Chanson extraite de M. F. Pétrarque, poète florentin | Si je l'ay dict, que celle là me chasse
Les deux pièces s'inspirent de la même chanson de Pétrarque.
+ –Témoins
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France, ?
Commentaire : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70439j/f118.item
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 19/11/2022, notice d'après reproduction