Détail d'œuvre
Retour
Titre |
Rondeau |
Commentaire sur le titre |
|
Auteur |
Marguerite de Navarre |
Commentaire sur l'intervention de l'auteur |
|
Incipit |
Respondez moy, o doulce ame vivante |
Niveau d'incipit |
Texte |
Commentaire sur l'incipit |
|
Forme |
vers |
Commentaire sur l'œuvre |
|
Edition de référence |
|
Pièce |
|
Datation détaillée |
Peu après le 18 septembre 1524, date de la mort de Charlotte de Valois |
Langue principale |
oil-français |
Gestion de la saisie |
2022-02-17 17:33:30 - Claire Sicard |
Commentaire sur la saisie |
|
Etat de la saisie |
validée |
Autres titres |
-
La Royne de Navarre, à l'ame de madame Charlotte, sa niepce.
-
Madame à l'ame de feue madame Charlotte sa niepce trespassée à Bloys le viij de septembre.
sic
-
Madame la duchesse à l'ame de feue Madame Charlotte.
|
Section :
Ensemble
|
Versification |
Nombre de vers |
13 |
hors rentrements
|
Type de vers |
Décasyllabes |
|
nombre de strophes |
3 |
rondeau double : 5/3/5
|
Schéma de rimes |
AABBA AAB[R] AABBA[R] |
|
Refrain structurel |
Oui |
rentrement : “Respondez moy“
|
Alternance des rimes féminines et masculines |
Non |
|
Schéma des rimes masculines et féminines |
FFFFFFFFMFFFFFM |
|
Enonciation |
Locuteur |
femme |
Marguerite
|
+
–Thésaurus et événements
- Evénements familiaux
- Littérature de circonstances ou d'actualité
- Déploration
- Lyrique
- Rondeau
Sujet |
Action |
Objet |
Lieu |
Temps |
Charlotte de Valois |
meurt |
rougeole |
Saint-Germain-en-Laye |
18 septembre 1524 |
3
associations
> A pour réponse
:
Marguerite de Navarre
| Rondeau
| Contentés vous, tante trop ignorante
> A rapprocher de
:
Marguerite de Navarre
| Rondeau
| Contente suis du grant contentement
> A rapprocher de
:
Marguerite de Navarre
| Rondeau
| Saillez dehors, mon ame, je vous prie
5 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 93v - 94r |
|
Etat du témoin |
|
Datation |
Après 1527, date à laquelle Marguerite est devenue reine de Navarre |
Titre du témoin |
Madame la duchesse parlant à l'ame de madame charlotte |
Table |
|
Formule préliminaire |
|
Formule finale |
|
Sigle |
|
Précisions sur l'état matériel |
|
Commentaire : |
|
Folio 35r - 35v |
|
Etat du témoin |
|
Datation |
Entre 1527 et 1554, sans doute avant 1547 (après que Marguerite est devenue reine de Navarre et avant la mort d'Anne de Polignac). |
Titre du témoin |
Rondeau. Madame la Duchesse à l'ame de Madame Charlotte |
Table |
|
Formule préliminaire |
|
Formule finale |
|
Sigle |
|
Précisions sur l'état matériel |
|
Commentaire : |
|
Folio 32r - 32v |
|
Etat du témoin |
|
Datation |
Entre 1526 (après la captivité madrilène de François Ier) et 1596, date portée sur l'ex libris du ms.. |
Titre du témoin |
Rondeau de Madame la duchesse à l'ame de feue Madame Charlotte |
Table |
|
Formule préliminaire |
|
Formule finale |
|
Sigle |
|
Précisions sur l'état matériel |
|
Commentaire : |
|
Folio 23r - 23r |
|
Etat du témoin |
|
Datation |
16e s. après la captivité madrilène de François Ier, sans doute de son vivant. |
Titre du témoin |
Madame la duchesse à l'ame de feue Madame Charlotte |
Table |
|
Formule préliminaire |
|
Formule finale |
|
Sigle |
|
Précisions sur l'état matériel |
|
Commentaire : |
|
Folio 15r - 15v |
|
Etat du témoin |
|
Datation |
1524-1527 puis c. 1545 |
Titre du témoin |
Madame à l'ame de feue madame Charlotte sa niepce trespassée à Bloys le viij de septembre |
Table |
|
Formule préliminaire |
|
Formule finale |
|
Sigle |
|
Précisions sur l'état matériel |
|
Commentaire : |
|
-
Claire Sicard et Pascal Joubaud, 17/02/2022, notice d'après reproduction