Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Legenda aurea oc, version C | Anonyme | Sanh Jacme l'apostol lo Menre ac .IIII. noms si que

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Legenda aurea oc, version C, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2423). Consultation du 19/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Legenda aurea oc, version C
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Sanh Jacme l'apostol lo Menre ac .IIII. noms si que
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre troisième rédaction d'après Meyer, 1898 (C d'après Tausend); La rédaction C se compose de 81 chapîtres qui remontent au corpus principal de la Legenda Aurea (ou plutôt 83, puisque les vies de Vitalis et Amandus ont été répétées deux fois en différentes versions), dont 63 en commun avec la rédaction B, mais dans un ordre différent; elle contient un récit apocryphe de la Passion de Jésus Christ d'après Gamaliel; s'interrompt après le début du chapitre "De la Cadieyra de sant Peyre" (lacune mécanique)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e
Langue principale oc
Gestion de la saisie 2021-03-31 20:56:37 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Comprend : Anonyme | Vie de saint Cyprien de Carthage | à compléter
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24945
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Geneviève Brunel, Vida de saint Frances. Versions en langue d'oc et en catalan de la Legenda aurea. Essai de classement des manuscrits, Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 6, 1976 : p. 219-265
> Geneviève Brunel, La "Vida de sant Frances" dans les traductions de la "Legenda aurea" en langue d'oc et en catalan, Fifteenth Century Studies, 9, 1984 : p. 59-84
> Caroline Cennac, Présentation du manuscrit Bibl. nat. f. fr. 24945 : version du "troisième état" de la "Legenda aurea", une utilisation et un ordre nouveaux, France latine, 116, 1993 : p. 111-138
> Olivier Guyotjeannin et Françoise Vielliard, Conseils pour l’édition des textes médiévaux, Paris, Ecole des chartes, 2001
Commentaire : édition d'un échantillon du texte p. 142-150
> Monika Tausend, Die altokzitanische Version B der "Legenda aurea", Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 262, Tübingen, Niemeyer, 1995
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane