Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Speculum | Marguerite d'Oingt | Oy me semble que jo vos ay huy dire

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Speculum, Marguerite d'Oingt" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2365). Consultation du 05/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Speculum
Commentaire sur le titre
Auteur Marguerite d'Oingt
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Oy me semble que jo vos ay huy dire
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Duraffour-Gardette-Durdilly, 1965, p. 89-103
Pièce
Datation détaillée peu avant 1294
Langue principale francoprovençal
Gestion de la saisie 2013-05-02 14:32:45 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Anno domini 1294 Hugo prior Vallis Bone
  • Explicit, Texte : ...que il nos deigneit monstrar sa gloriousa faci
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature didactique
  • Enseignement spirituel et religieux
  • Conseils de vie spirituelle
  • Contemplation, mystique
  • Littérature religieuse
  • Visions
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : GRANDE-CHARTREUSE,  Archives du Monastère,  66b, 7 ORNA 5
+ - Manuscrit : GRANDE-CHARTREUSE,  Archives du Monastère,  66b, 7 ORNA 5
+ - Manuscrit : GRENOBLE,  Bibliothèque municipale,  R.05785 (CGM 410)
+ - Manuscrit : GRENOBLE,  Bibliothèque municipale,  R.05786 (CGM 411)
+ – Bibliographie
13 référence(s)
> Renate Blumenfeld-Kosinski, The writings of Margaret of Oingt (medieval prioress and mystic), The Focus Library of Medieval women, Newburyport MA, Focus Infommation Group, 1990
> Roland Clausel, La bienheureuse Marguerite d'Oingt. Son siècle, sa famille, sa vie religieuse, ses écrits, Bulletin de l'Académie de Villefranche en Beaujolais, 1976 : p. 67-74
> Antoine Duraffour, Pierre Gardette et Paulette Durdilly, Les oeuvres de Marguerite d'Oingt, Publications de l'Institut de Linguistique romane de Lyon, 21, Paris, Les Belles Lettres, 1965
> Pierre Gardette, Marguerite d'Oingt. Pour une nouvelle édition de ses oeuvres, Mélanges de linguistique et de littérature romanes à la mémoire d'Istvan Frank, Annales universitatis Saraviensis, 6, 1957 : p. 225-234
> Pierre Gardette, Mots provençaux dans les oeuvres de Marguerite d'Oingt, Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, Gembloux, Duculot, 1964 : p. 235-248, t. 1
> Pierre Gardette, Le francoprovençal écrit en Lyonnais et en Forez au Moyen Âge, Revue de linguistique romane, 32, 1968 : p. 70-99
> Jean-Pierre Gerfaud et Jean-Baptiste Martin, Marguerite d'Oingt, Expériences mystiques et récits édifiants, Lyon, EMCC, 2012
> Huw Grange, “Ainssi comme ung beaux mirouer”: A Medieval French Translation of Margaret of Oingt’s Speculum, Viator, 49, 2018 : p. 181-197
> Catherine M. Müller, Marguerite Porete et Marguerite d’Oingt de l’autre côté du miroir, New York / Berne, Peter Lang, 1999
> Edouard Philipon, Œuvres de Marguerite d'Oyngt, prieure de Poleteins, publiées d'après le manuscrit unique de la Bibliothèque de Grenoble, Lyon, Scheuring, 1877
> Kurt Ruh, Marguerite d'Oingt. Eine frankoprovenzalische Schriftstellerin im kartäusischen Ordensstand, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 116/2, 1994 : p. 324-333
> Gaston Tuaillon, La littérature en francoprovençal avant 1700, Grenoble, Ellug, 2001
> Diego Zorzi, La spiritualità e le visioni di due certosine Lionesi contemporanee di Dante, Aevum, 27, 1953 : p. 510-531
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane